Arlissa
BTS - Spring Day (봄날) (Norsk Oversettelse)
[Vers 1: RM]
Jeg savner deg
Når jeg sier det, savner jeg deg mere
Jeg ser på ditt bilde, men jeg savner deg fortsatt
Tiden er så grusom, jeg hater oss
Nå er det hardt bare å se hverandres fjes
Det er bare vinter her
Til og med i august, er det vinter her
Mitt hjerte får tiden til å gå som en forlatt snøskuter
Jeg vil holde din hånd, og dra til den andre siden av kloden
For å få en slutt på denne vintere
Hvor mye lengting må falle som snø
For at vårdagene skal komme
Venn
Som en liten bit med støv som flyter i lufta
Hvis den flyvende snøen var meg kunne jeg nådd deg raskere
Snøfnugg faller, lengre vekk
Jeg savner deg (Jeg savner deg)
Jeg savner deg (Jeg savner deg)
Hvor mye lengre må jeg vente?
Hvor mange flere netter må jeg være våken
Til jeg kan se deg (Til jeg kan se deg)
Til jeg kan møte deg (Til jeg kan møte deg)
Forbi enden av denne kalde vinteren
Til våren kommer igjen
Til blomstrene blomstrer igjen
Bli der litt lengre, bli der
Forandret du deg (Forandret du deg)
Eller forandret jeg meg (Forandret jeg meg)
Jeg hater dette øyeblikket som går forbi
Jeg antar at vi forandret oss, jeg antar det er sånn alt er
Ja jeg hater deg selvom du dro
Det har ikke vært en dag jeg har glemt deg
Helt ærlig så savner jeg deg, men nå jeg glemme deg
Fordi det vil gjøre mindre vondt enn å ta vare på deg
Jeg blåser vekk den kalde deg, som røyk, som hvit røyk
Jeg sier jeg skal glemme deg, men faktisk, klarer jeg enda ikke å lå deg gå
Snøfnugg faller, lengre vekk
Jeg savner deg (Jeg savner deg)
Jeg savner deg (Jeg savner deg)
Hvor mye lengre må jeg vente
Hvor mange flere netter må jeg være våken
Til jeg kan se deg (Til jeg kan se deg)
Til jeg kan møte deg (Til jeg kan møte deg)
[Bridge: V, Jungkook, Jimin]
Du vet det alt, du er min bestevenn
Morgenen vil komme igjen
Fordi ikke noe ondskap, ingen årstid kan vare for alltid
[Pre-Chorus: Jimin, Jungkook, V, J-Hope, Jin]
Kirsebær blomster blomstrer, vinteren tar slutt
Jeg savner deg (Jeg savner deg)
Jeg savner deg (Jeg savner deg)
Hvis jeg venter litt lengre (Hvis jeg venter), hvis jeg er våken flere netter
Så kan jeg dra og møte deg (Så kan jeg dra og møte deg)
Jeg drar og henter deg (Jeg drar og henter deg)
[Chorus: Jungkook, Jin, J-Hope]
Forbi enden av denne kalde vinteren
Til våren kommer igjen
Til blomstrene blomstrer igjen
Bli der litt lengre, bli der