No ku`u Hawai`i
No ku`u Hawai`inuiākea `āina kamaha`o kū i ka moana

No ku`u lāhui
No ku`u lāhui ho`ohenoheno hi`ipou `ia kama aloha

No ke ewe kupuna
No ke ewe kupuna iwi hiwahiwa ptio o ka honua ku`u ola ia

No kea aloha nani
No kea aloha nani hao a pā`ihi ku`u lei aloha, e aloha mai

Maika`i wale e, Maika`i wale e
Aloha aku e
Aloha mai
E ku`u `āina
Iwi kupuna
Ke aloha nani e