きくお (Kikuo)
I’ll Forgive You Even If You Die
On the roof of the final train
Fragments of me were forgotten about
Picked up, baked, and eaten, you
Could be seen from the sky
As you were always the same
I also never changed
Above a town without a location
I merely wandered about
Ranran...
Because I want us to spend these neverending nightmares together
I extinguish the little lamp of hope that holds you up
Before the cracks in my heart can be filled up like a maze
I’ll lead you to a planet with nobody else
Come, come
You’ve been called from such a faraway planet, so
It’s okay, it’s okay, you can say goodbye now
Come, come, even if you die, I’ll forgive you
It’s okay, it’s okay, I whisper that to you
I’ll accept, accept all of you
I’ll lure you out from the valley of emotion
Return, return the things I’ve lost
Because I want us to spend these neverending nightmares together
I light the big lamp of despair that holds you up
On the roof of the final train
Fragments of me were forgotten about
Don't overlook the gloom that sinks in over my eyes
Come, come
If you’ve been called from such a faraway planet
It’s okay, it’s okay, because I whisper that to you
Come, come
Even if you die, I’ll forgive you
It’s okay, it’s okay, that’d really be alright