Gracie Abrams
Gracie Abrams - Tough Love (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Ho preso un treno per Boston e volevo piangere
Lui è andato via, ho ventiquattro anni, ed è un sabato sera
Ho corso e preso la sua giacca con un taglio sul lato
Odio quando litighiamo, fa schifo quando litighiamo
Però, onestamente, chi se ne frega, lui è solo uno dei ragazzi
Che frequenterò per tipo un'estate e mollerò quando sarò annoiata
Questo treno è pieno di sconosciuti però potrebbero piacermi più loro
Ho detto che potrebbero piacermi più loro, sì, no, mi piacciono più loro
[Pre-Ritornello]
E questo è solo amorе difficile
Però lo penso, lo pеnso davvero
Non sono ammaliata
Quindi vado via
[Ritornello]
Ho riso il secondo in cui lui ha provato a smascherare il mio bluff
Immagino sia sempre divertente fin quando non lo è
Quando l'ho lasciato lì a sentirlo
Non poteva immaginare per cosa me ne stessi andando
Nessuna possibilità che sprechi i miei vent'anni con uomini a caso
Nessuno di loro è figo quanto i miei amici
E odio lasciarlo a sanguinare
Però ora so per cosa me ne sto andando via
[Strofa 2]
Cammino vicino al fiume e mi fermo vicino alle barche
Di notte è quasi una tentazione il vedere se galleggeresti
Le panchine vicino al Charles mi hanno dato un posto dove andare
Mi sento come se fossi a casa, c'è un bar giù per la strada
Sono ubriaca con la sorella di un ragazzo che ho incontrato
Tramite qualcuno con cui andavo al college, lei è una strana intellettuale
Le piaceva dire la verità ed era severa ma diretta
Tutti i suoi fidanzati sono andati via, lei aveva questo effetto
[Pre-Ritornello]
Ma questo è solo amore difficile
E tu sei fortunato a riceverlo, vero?
Lui andrà in pezzi
[Ritornello]
Ho riso il secondo in cui lui ha provato a smascherare il mio bluff
Immagino sia sempre divertente fin quando non lo è
Quando l'ho lasciato lì a sentirlo
Non poteva immaginare per cosa me ne stessi andando
Nessuna possibilità che sprechi i miei vent'anni con uomini a caso
Nessuno di loro è intelligente quanto i miei amici
E odio lasciarlo a sanguinare
Però ora so per cosa me ne sto andando via
[Post-Ritornello]
Ooh
Oh, ora so per cosa me ne sto andando via
Mm
Oh, ora so per cosa me ne sto andando-
[Bridge]
No, non mi mancherà il modo in cui mi prendeva a calci nel mio letto mentre dormivamo
E non mi mancheranno i suoi amici di merda e le loro notti a ubriacarsi
E non mi mancherà il suo vecchio gonfio ego, il suo pensiero superficiale
E non mi mancherà negare di avere le mie dannate ragioni
[Ritornello]
Ho riso il secondo in cui lui ha provato a smascherare il mio bluff
Immagino sia sempre divertente fin quando non lo è
Quando l'ho lasciato lì a sentirlo
Non poteva immaginare per cosa me ne stessi andando
Nessuna possibilità che sprechi i miei vent'anni con uomini a caso
Nessuno di loro è tosto quanto i miei amici
E odio lasciarlo a sanguinare
Però ora so per cosa me ne sto andando via