Leonard Cohen
Partisano

Llegaron a la frontera
Me dijeron "ríndete"
Yo jamás lo haría;
Cogí el fusil y desaparecí

Cambié de nombre muchas veces
Perdí mujer e hijos
Pero tengo amigos;
Algunos están conmigo

Una anciana nos refugia
Nos esconde en el desván
Llegaron soldados;
Murió sin susurrar

Fuimos tres por la mañana
Solo quedo yo esta noche
Debo continuar
Las fronteras son mi cárcel

El viento, el viento, sopla
A través de las tumbas sopla
La libertad vendrá;
Volveremos en primavera

Les Allemands étaient chez moi
Ils me dirent, "résigne-toi,"
Mais je n'ai pas peur;
J'ai repris mon arme
J'ai changé cent fois de nom
J'ai perdu femme et enfants
Mais j'ai tant d'amis;
J'ai la France entière

Un vieil homme dans un grenier
Pour la nuit nous a caché
Les Allemands l'ont pris
Il est mort sans surprise

El viento, el viento, sopla
A través de las tumbas sopla
La libertad vendrá;
Volveremos en primavera!