Genius Russian Translations (Русский перевод)
G-DRAGON - 그 XX (THAT XX) (Русский перевод)
[Перевод песни G-DRAGON – «그 XX (THAT XX)»]
[Куплет 1]
Гуляя улицами столкнулся с парнем твоим (Да, я его видел)
Верить не хотелось, но моя догадка оказалась верной (Я ведь говорил)
Он не носит кольцо твоё, другая девчонка идёт рядышком
Но я уже и так достаточно сказал (Я не хочу причинять тебе боль)
Теперь ты начинаешь злится на меня (Почему?)
Говоришь, что он точно не из таких парней (Конечно, ты права)
Заглянув тебе в глаза, отвечаю, что возможно понял всё не так
Видишь, я солгал ради тебя (Прости)
[Преприпев]
Я ненавижу то, что ты не понимаешь меня
Ненавижу эти ожидания
Отпусти его, расстанься с ним
Мне кажется, что я умираю, когда вижу печальную тебя
[Припев]
Этот ублюдок, чего в нём такого, чего нету во мне?
Почему не можешь быть моей?
Этот ублюдок не любит тебя
Сколько ещё в одиночку собираешься рыдать?
[Куплет 2]
Такая счастливая, когда говоришь о нём (Выглядишь счастливой)
Хорошо, что можешь быть такой счастливой (Я счастлив)
Говоришь, что действительно любишь его
И хочешь остаться с ним навсегда, полностью доверять ему
(Больше не знаю, что и сказать)
Все твои друзья знают этого парня (Да, они знают)
Это так явно, почему не можешь увидеть? (Это ты)
Говорят, любовь слепа, оу, детка, ты так слепа
Прошу тебя, разойдись с ним
[Преприпев]
Я ненавижу то, что ты не понимаешь меня
Ненавижу эти ожидания
Отпусти его, расстанься с ним
Мне кажется, что я умираю, когда вижу печальную тебя
[Припев]
Этот ублюдок, чего в нём такого, чего нету во мне?
Почему не можешь быть моей?
Этот ублюдок не любит тебя
Сколько ещё в одиночку собираешься рыдать?
[Куплет 3]
Да, дорогие тачки, красивые шмотки
Первоклассные рестораны — это всё тебе идёт
Но рядом с тобой этот XX — он не подходит тебе
Действительно не подходит
Притворно улыбается с тобой
Гладя твои волосы и лицо
Но он точно думает о другой девушке
Как он смеет? Столько раз, сколько ты плакала
Хочу сделать тебя счастливой столько же раз, детка
Вместо того, чтобы горевать одной
Раздели со мной боль, детка (Детка)
Прошу, посмотри на меня
Почему не понимаешь, что я — любовь твоя?
Почему ты единственная не знаешь?
[Припев]
Этот ублюдок, чего в нём такого, чего нету во мне? (У-у)
Почему не можешь быть моей?
Этот ублюдок не любит тебя (Хм-м-м-м-м)
Сколько ещё в одиночку собираешься рыдать? (У-у-у)
Этот ублюдок, чего в нём такого, чего нету во мне? (Детка)
Почему не можешь быть моей? (Е-е-е-е-е)
Этот ублюдок не любит тебя
Сколько ещё в одиночку собираешься рыдать?