[Перевод песни BIGBANG – «Bad Boy»]
[Интро: G-DRAGON]
Ах, малышка, вернись
Эй-йоу, Choice, давай, включай
(Помедленнее, помедленнее, помедленнее, помедленнее, помедленнее, помедленнее)
Да, да (Помедленнее, помедленнее, помедленнее, помедленнее, помедленнее, помедленнее)
[Куплет 1: G-DRAGON]
В ту ночь я перегнул палку
Не думал, что ты правда уйдёшь
Мне было сложно просто сказать: «Прости»
Мы зашли слишком далеко — у меня мерзкий характер
Ссорились по пустякам по десятки раз в день
Ты в слезах выбегаешь, а я только оглядываюсь по сторонам
Наверное, вернёшься завтра
Наверняка утром первая напишешь
[Предприпев: DAESUNG & G-DRAGON]
Малышка, я не умею, я слишком чёрствый
Я хочу стать лучше для тебя, но не выходит
Каждый день и ночь — я такой злой
Потому что я настоящий, извини (Но я не могу измениться)
[Припев: G-DRAGON & TAEYANG]
Я тот, кого ты любишь, прости, я плохой парень
Так что лучше уходи, прощай, ты хорошая девушка
Пройдёт какое-то время, чем больше ты меня узнаешь
Тем больше разочарований, но
Детка, не уходи, я знаю, ты всё ещё любишь меня
Почему ты такая? Скажи честно — ты мне нужна
Ты моя ми-ми-ми-ми-милая
Моя ми-ми-ми-ми-милая
[Куплет 2: T.O.P]
Ты говоришь, что с таким, как я, трудно (Да-а)
Ты всё ещё слишком хрупкая, словно девочка (Ага)
Я — слишком юн для твоей доброй улыбки
Я срываю наши планы под предлогом занятости
Прости, я отворачиваюсь от тебя с тяжестью на душе
Ты была моей невестой во снах
Теперь мы — просто друзья
А тишина между нами — это грусть расставания
[Предприпев: SEUNGRI, SEUNGRI с G-DRAGON & T.O.P]
Малышка, я не умею, я слишком чёрствый
Я хочу стать лучше для тебя, но не выходит
Каждый день и ночь — я такой злой
Потому что я настоящий, извини (Но я не могу измениться)
[Припев: T.O.P & TAEYANG]
Я тот, кого ты любишь, прости, я плохой парень
Так что лучше уходи, прощай, ты хорошая девушка
Пройдёт какое-то время, чем больше ты меня узнаешь
Тем больше разочарований, но
Детка, не уходи, я знаю, ты всё ещё любишь меня
Почему ты такая? Скажи честно — ты мне нужна
Ты моя ми-ми-ми-ми-милая
Моя ми-ми-ми-ми-милая
[Бридж: SEUNGRI, DAESUNG, TAEYANG & G-DRAGON]
Ничего не говори
Я притворялся сильным, но в душе всё по-другому
Не бросай меня
Ты — единственная, кто понимает меня
Ты ведь знаешь это, малышка (Да)
О, любимая, вернись ко мне (Ты знаешь меня, детка)
Да, да, да
[Припев: G-DRAGON & TAEYANG]
Я тот, кого ты любишь, прости, я плохой парень
Так что лучше уходи, прощай, ты хорошая девушка
Пройдёт какое-то время, чем больше ты меня узнаешь
Тем больше разочарований, но
Детка, не уходи, я знаю, ты всё ещё любишь меня
Почему ты такая? Скажи честно — ты мне нужна
Ты моя ми-ми-ми-ми-милая
Моя ми-ми-ми-ми-милая
[Аутро: G-DRAGON]
Я тот, кого ты любишь, прости, я плохой парень
(Прости, я плохой парень, прости, я плохой парень)
Так что лучше уходи, прощай, ты хорошая девушка
(Прощай, ты хорошая девушка, прощай, ты хорошая девушка)
Я тот, кого ты любишь, прости, я плохой парень
(Прости, я плохой парень, прости, я плохой парень)
Так что лучше уходи, прощай, ты хорошая девушка
(Прощай, ты хорошая девушка, прощай, ты хорошая девушка)