[Перевод песни BIGBANG – «Ora Yeah!»]

[Интро: T.O.P & G-DRAGON]
Как новые, прямо из коробки (Да-а)
Когда она входит в клуб
Она как новенькая, из коробки (BIGBANG)
Когда она входит в клуб

[Куплет 1: SEUNGRI & TAEYANG]
Она горячая — это безумие
Все взгляды на ней, и она двигает телом вниз-вниз-вниз-вниз
Влюбляешься в неё за одну секунду
У меня голова кружится — круг за кругом

[Преприпев: DAESUNG & G-DRAGON]
О, фейерверки на танцполе!
Она — словно мишень, прямо как
Поле боя-боя-боя-боя
Она как новенькая, из коробки (Эй)
Когда она заходит в клуб
Это как игра на качелях — туда-сюда (Эй!)
Ты не можешь расслабиться ни на секунду!

[Припев: G-DRAGON с TAEYANG, SEUNGRI & DAESUNG]
Ну-ка, вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд
Вы готовы? Вы готовы?
Ну-ка, вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд
Вы готовы? Вы готовы?
[Постприпев: TAEYANG с SEUNGRI]
Ну-ка, ну-ка, вперё-ё-ё-ё-ё-ёд
Ну-ка, ну-ка, вперё-ё-ё-ё-ё-ёд

[Куплет 2: DAESUNG & SEUNGRI]
Кровь закипает
Я отбиваю искушение
Она двигается телом вниз-вниз-вниз
Сколько ты ещё сможешь сдерживаться?
Следующий раунд решит всё — раунд, раунд, раунд!

[Преприпев: TAEYANG & T.O.P]
О, шквал движений
Я нападаю на неё всерьёз
В андеграунде-граунде-граунде-граунде
Она как новенькая, из коробки (Эй!)
Когда она входит в клуб
Смотри внимательно, она играет по-крупному
Ты не можешь упустить её!

[Припев: G-DRAGON с TAEYANG, SEUNGRI & DAESUNG]
Ну-ка, вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд
Вы готовы? Вы готовы?
Ну-ка, вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд
Вы готовы? Вы готовы?
[Постприпев: TAEYANG с SEUNGRI]
Ну-ка, ну-ка, вперё-ё-ё-ё-ё-ёд
Ну-ка, ну-ка, вперё-ё-ё-ё-ё-ёд

[Брейкдаун: G-Dragon]
(Б-Б-Брейкдаун)
Как новые, прямо из коробки
(Как новые, прямо из коробки)
Когда она входит в клуб
(Когда она входит в клуб)
Как новые, прямо из коробки
(Как новые, прямо из коробки)
Когда она входит в клуб
(Когда она входит в клуб-клуб-клуб)

[Припев: G-DRAGON с TAEYANG, SEUNGRI & DAESUNG]
Ну-ка, вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд
Вы готовы? Вы готовы?
Ну-ка, вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд-вперёд
Вы готовы? Вы готовы?

[Аутро: TAEYANG с SEUNGRI]
Ну-ка, ну-ка, вперё-ё-ё-ё-ё-ёд
Ну-ка, ну-ка, вперё-ё-ё-ё-ё-ёд
Ну-ка, ну-ка, вперё-ё-ё-ё-ё-ёд
Ну-ка, ну-ка, вперё-ё-ё-ё-ё-ёд