[Перевод песни BTS — «Pied Piper»]

[Куплет 1: Чонгук, RM]
Это опасно, но так даже лучше
Ты знаешь, что глубоко внутри
Больше не в силах это остановить (Ты не можешь остановиться)
Отныне будь честна со мной
Прекрати, перестань смотреть и готовься к своему тесту
Твои родители и босс меня ненавидят
Видеоклипы, фотографии, твиты
V App, Bon Voyage
Знаю, ты ничего не можешь поделать с тем, что тебе нравится
Но остановись, разберись с музыкальным видео позже
В любом случае, у тебя в комнате так много моих фотографий
Это не просто один час, а целый год, который незаметно пролетит
Так что эта песня – награда, которую я дарю тебе

[Предприпев: Джин, V, Джин & V]
Тебя не наказали
Подойди ближе, я твой рай
Не могу закрыть твои глаза (Мне не закрыть твоих глаз)
Ты можешь закатить истерику, но бесполезно (Не отказывай мне)
Просто закрой глаза, прислушайся

[Припев: Чимин, Чонгук]
Следуй за звуком дудочки, следуй за этой песней
Это немного опасно, но я такой ласковый
Я здесь, чтобы спасти тебя, я здесь, чтобы тебя погубить
Ты звала меня, понимаешь? Я такой ласковый
Следуй за звуком дудочки
У-у-у, а-у-а-о-а
У-у-у, у-а-у-а-о-а
У-у-у, а-у-а-о-о (Я овладеваю тобой)
У-у-у, а-у-а-о-а
У-у-у, у-а-у-а-о-а
У-у-у, а-у-а-о-о (Я овладеваю тобой)
[Куплет 2: V, Шуга, Джей-Хоуп]
Ты знаешь, что это уже началось
В тот момент, когда ты услышала этот звук (Да, Шуга)
Может быть, я немного опасен
Как крысолов
Я проверяю тебя
Как плод с древа добра и зла
Моя дудочка пробуждает всё
Этот звук обжигает тебя всё больше
Он притягивает тебя, ты реагируешь
Я бесконечно в неё дую
Я твоё порочное удовольствие
Тебе никогда не сбежать

[Предприпев: Чимин, Чонгук, Чимин & Чонгук]
Тебя не наказали
Подойди ближе, я твой рай
Не могу закрыть твои глаза (Мне не закрыть твоих глаз)
Ты можешь закатить истерику, но бесполезно (Не отказывай мне)
Просто закрой глаза, прислушайся

[Припев: Джин, V]
Следуй за звуком дудочки, следуй за этой песней
Это немного опасно, но я такой ласковый
Я здесь, чтобы спасти тебя, я здесь, чтобы тебя погубить
Ты звала меня, понимаешь? Я такой ласковый
Следуй за звуком дудочки
[Бридж: Чонгук, Чимин]
Да, я немного опасен (У-у-у)
Мне даже не справиться с собой (У-у-у)
Не волнуйся, мои руки
Они тёплые только ради тебя
Если я разрушаю тебя прямо сейчас (У-у-у)
Пожалуйста, прости меня (У-у-у)
Потому что мне без тебя не жить
Ты всё это знаешь

[Припев: Чонгук, Чимин]
У-у-у, а-у-а-о-а
У-у-у, у-а-у-а-о-а
У-у-у, а-у-а-о-о (Я овладеваю тобой)
У-у-у, а-у-а-о-а
У-у-у, у-а-у-а-о-а
У-у-у, а-у-а-о-о (Я овладеваю тобой)