[Перевод песни BIGBANG – «Remember»]

[Интро: TAEYANG]
Эй
А ты помнишь, помнишь?
А ты помнишь, помнишь?
А ты помнишь, помнишь?

[Куплет 1: TAEYANG & SEUNGRI]
Эй
Любовь, которая превратилась в боль — это безумие, но как же это случилось с нами?
(Хотел бы я, чтобы это прошло)
Иногда я задаюсь вопросом, во что я ввязался, да
(Но такова любовь)
Потому что я больше даже не знаю, кто ты
И я уже не могу сказать, какие звезды тебе нравятся
А ведь раньше я знал тебя лучше, чем ты сам

[Предприпев: SEUNGRI & TAEYANG]
Мы заботились друг о друге (О друг друге, да)
В этом мире не было никого важнее (Не было никого, нет)
Что случилось с нашей любовью?
Даже если ничего уже не изменить, я просто хочу помнить

[Припев: SEUNGRI, TAEYANG, DAESUNG & G-DRAGON]
Помнишь, как мы боролись друг за друга? (Ты помнишь?)
Всё, что имело значение — это наша любовь (Всё, что имело значение)
Помнишь, когда важны были даже мелочи?
Что же с нами стало? Ты помнишь?
Помнишь, как мы боролись друг за друга? (Ты помнишь?)
Всё, что нам было нужно — это любовь
Теперь я вспоминаю (Эй)
Одна вещь встала на пути (Эй)
Давай вернемся в тот день (Эй)
Ты помнишь?
[Куплет 2: DAESUNG, TAEYANG & SEUNGRI]
Ты когда-нибудь вспоминаешь, как радовался встрече со мной? (Как радовалась мне)
И я был таким же, ты помнишь? (Нас нельзя было разлучить)
Я звонил тебе, и мы болтали всю ночь
Но теперь всё в порядке, и это совсем не правильно (Нет)
Мы позволили всем вмешаться в наши дела
Мы пытались всё контролировать, оу да

[Предприпев: SEUNGRI & DAESUNG]
Мы заботились друг о друге (О друг друге, да)
В этом мире не было никого важнее
Что случилось с нашей любовью?
Даже если ничего уже не изменить, я просто хочу помнить

[Припев: SEUNGRI, DAESUNG & T.O.P]
Помнишь, как мы боролись друг за друга?
Всё, что нам было нужно — это любовь
(Помнишь, когда)
Помнишь, когда важны были даже мелочи?
Что же с нами стало?
Ты помнишь? (Ты помнишь?)
Помнишь, как мы боролись друг за друга?
Всё, что нам было нужно — это любовь
Теперь я вспоминаю (Эй)
Одна вещь встала на пути (Эй)
Давай вернемся в тот день (Эй)
Ты помнишь?
[Куплет 3: G-DRAGON, T.O.P & TAEYANG]
Эй, ты была моей партнёром, мы были командой
Теперь я живу в реальности, пока ты — в мечте
Ты была моей королевой, а я — твоим королем
Ты шла со мной в огонь, и мы были так счастливы
Но на самом деле, я был на вершине мира
И рядом со мной была моя девушка
Но всё изменилось, словно осень сменилась декабрем
Даже если ничего не изменить
Даже если ничего не изменить, я просто хочу помнить
Я хочу помнить

[Припев: SEUNGRI, TAEYANG, DAESUNG & G-DRAGON]
Помнишь, как мы боролись друг за друга? (Я хочу помнить детка)
Всё, что имело значение — это наша любовь (Всё, что имело значение)
Помнишь, когда важны были даже мелочи?
Что же с нами стало?
Ты помнишь? (Ты помнишь?)
Помнишь, как мы боролись друг за друга? (Ты помнишь?)
Всё, что нам было нужно — это любовь
Теперь я вспоминаю (Эй)
Одна вещь встала на пути (Пути)
Давай вернемся в тот день (День)
Ты помнишь? (Эй)

[Аутро: G-DRAGON]
Эй
А ты помнишь, помнишь?
А ты помнишь, помнишь?
А ты помнишь, помнишь? (Эй)