[Перевод песни BIGBANG – «Lady»]

[Интро: G-DRAGON]
Извините, незнакомка
Эй, леди, знаешь что, ха-ха, йоу
Извините, незнакомка
Извините, незнакомка
Извините (Эй)
Подойди сюда, садись, давай поговорим (Оу)

[Припев: TAEYANG & DAESUNG]
О, леди, не уходи, удели мне минутку
Моя леди, ещё остались слова, которые я не успел сказать
Не говори "Сделаем это завтра", подари свою любовь
Моя леди, я говорю йоу, я говорю йоу-йоу-йоу-йоу

[Куплет 1: T.O.P & G-DRAGON]
Секундочку, извините, незнакомка
Как тебя зовут? Сколько тебе лет? У тебя есть время?
Детка, я точно не наврежу
Я джентльмен, так что давай быстрее
Как тебя зовут?
На самом деле я волнуюсь, пот ручьями
Сердце стучит, тук-тук, я сам не знаю
Шаг за шагом, потихоньку
Наши отношения чисты, чисты (Поехали)
[Предприпев: T.O.P & SEUNGRI]
Сегодня у меня какое-то хорошее предчувствие
Волнуется сердце, ах-ха
Сегодня я смогу с тобой поговорить?

[Припев: TAEYANG & DAESUNG]
О, леди, не уходи, удели мне минутку
Моя леди, ещё остались слова, которые я не успел сказать
Не говори "Сделаем это завтра", подари свою любовь
Моя леди, я говорю йоу, я говорю йоу-йоу-йоу-йоу

[Куплет 2: G-DRAGON, SEUNGRI, TAEYANG & DAESUNG]
(Куплет второй)
Я пытаюсь поймать твой взгляд (Один, два)
Но ты не смотришь на меня, так неловко
Я знаю, что ты скоро подойдешь (Ты моя та самая, детка)
Я не могу всё это объяснить, но
Я первый раз чувствую это
Когда я увидел тебя, мир остановился
Кроме моего сердца

[Предприпев: T.O.P & TAEYANG]
Сегодня у меня какое-то хорошее предчувствие
Волнуется сердце, ах-ха
Сегодня я смогу с тобой поговорить?
[Припев: TAEYANG, DAESUNG & G-DRAGON]
О, леди, не уходи, удели мне минутку
Моя леди, ещё остались слова, которые я не успел сказать
Не говори "Сделаем это завтра", подари свою любовь
Моя леди, я говорю йоу, я говорю йоу-йоу-йоу-йоу (Кхм, леди, у меня есть кое-что для тебя, пойдём)

[Куплет 3: G-DRAGON, T.O.P & TAEYANG]
Я говорю йоу, йоу, йоу
Отпусти, пусти, пусти
Я тоже устал, быстрее звони, звони, звони
Почему ты не поймёшь мои чувства?
Теперь я не понимаю мои чувства, ха
Когда думаю об этом, голова кружится
Как бы мне поступить, чтобы ты приняла меня?
Теперь я думаю, может, сдаться, но
Как только вижу твоё лицо, краснею
Не знаю, что делать, ага
Это последний шанс, я одел костюм (Эй)
Цветок, похожий на тебя, ожерелье, перстень (Ху-у)
Я люблю тебя, мне нужна ты
Я хочу быть твоим мужчиной, детка (Ву-у-у)

[Припев: TAEYANG & DAESUNG]
О, леди, не уходи, удели мне минутку
Моя леди, ещё остались слова, которые я не успел сказать
Не говори "Сделаем это завтра", подари свою любовь
Моя леди, я говорю йоу, я говорю йоу-йоу-йоу-йоу
[Аутро: G-DRAGON, T.O.P & TAEYANG]
(Пой громче)
Извините, незнакомка (Извините)
Скажи мне, как тебя зовут? (Как тебя зовут?)
Откуда ты, детка? (Откуда ты? О, о)
Извините, незнакомка (Извините)
Скажи мне, как тебя зовут? (Как тебя зовут?)
Откуда ты, детка? (Откуда ты? О, о)
Я говорю йоу-йоу-йоу-йоу
Ха-ха-ха