[Перевод песни JENNIE & Dominic Fike — «Love Hangover»]
[Интро: Доминик Файк]
С меня хватит, с этим покончено
Это любовное похмелье (Да, уходи)
[Куплет 1: Дженни & Доминик Файк]
Борись со мной, устрой схватку, брось мне вызов
Ты сделал меня непохожей на себя
Не хочу разговаривать, отойди от меня
Знаю, ты не тот самый, но мог бы им быть
Кто тебя прислал? Кто тебя направил? Кто тебя послал?
Кто вновь тебя прислал? (Кто послал тебя снова?)
Я такая, такая подозрительная
На самом деле, я не против, когда ты играешь со мной
Хочу переключиться, сойти с ума
Я не уйду, пока ты меня не возненавидишь
Кто тебя прислал? Кто тебя направил? Кто тебя послал?
Кто вновь тебя прислал? (Кто послал тебя снова?)
[Припев: Дженни]
Мы говорим, что всё кончено (Ух)
Но я продолжаю заниматься любовью с тобой (Да)
И каждый раз, когда я это делаю, просыпаюсь с любовным похмельем
Ты заставляешь меня изливать любовь за двоих
Клянусь, больше никогда этого не сделаю
Пока ты не придёшь вновь (Ух)
Я начала лежать с тобой (Да)
И каждый раз, когда я это делаю, просыпаюсь с любовным похмельем, ах-ох
Клянусь, больше никогда этого не сделаю
[Постприпев: Дженни]
Ах, чёрт, я сделала это снова (Перезвони мне, перезвони, перезвони)
О-о-о, но ты же знаешь, я собираюсь сделать это снова (О, чёрт, о, чёрт, перезвони мне, перезвони, перезвони мне снова)
Да, ты знаешь, я собираюсь сделать это снова
[Куплет 2: Доминик Файк, Дженни, оба]
Я проснулся в изумлении, весь в холодном поту, треснувшая губа
Я не могу бросить эту сучку, пришлось вернуться единожды, дважды, трижды
Она собирается бросить меня, но хочет, чтобы я продолжал, что с того?
Сейчас у меня нет времени на всё это дерьмо, я отец ребёнка
Все эти шутки, которые она рассказала вчера за ужином, не были смешными, я прикидывался опоссумом
Когда официант принёс счёт, она сказала: "Давай пойдём ко мне", я ответил: "Окей, потрясающе"
Ещё минуту назад мы отдалялись друг от друга, а в следующее мгновение я уже в её квартире
Просто смотрю, как она раздевается, и не думаю сердцем
Сейчас у меня даже нет времени на всё это дерьмо прямо сейчас
Но если бы она захотела этого прямо сейчас
Я мог бы встретиться там с ней сию минуту (Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас)
Хотя ты почти не пьёшь (ага-ага), мы почти не разговаривали (ага-ага)
Но знаю, когда проснусь, всё равно буду чувствовать это похмелье, детка
[Припев: Дженни]
Мы говорим, что всё кончено (Ух)
Но я продолжаю заниматься любовью с тобой (Да)
И каждый раз, когда я это делаю, просыпаюсь с любовным похмельем
Ты заставляешь меня изливать любовь за двоих
Клянусь, больше никогда этого не сделаю
Пока ты не придёшь вновь (Ух)
Я начала лежать с тобой (Да)
И каждый раз, когда я это делаю, просыпаюсь с любовным похмельем, ах-ох
Клянусь, больше никогда этого не сделаю
[Постприпев: Дженни & Доминик Файк]
Ах, чёрт, я снова это сделала (Перезвони мне, перезвони, перезвони)
О-о-о, но ты же знаешь, я собираюсь сделать это снова (О, чёрт)
Ага, ага (Перезвони мне, перезвони, ага, перезвони)
(Думал, ты больше никогда этого не сделаешь)
Да, ты знаешь, я собираюсь сделать это снова
[Аутро: Дженни & Доминик Файк]
Возвращайся, возвращайся назад (Перезвони мне, перезвони, перезвони)
Возвращайся, возвращайся назад (Ах, чёрт, ах, чёрт, эй!)
Возвращайся, возвращайся назад (Перезвони мне, перезвони, перезвони)
Возвращайся, возвращайся назад (Ах, чёрт, ах, чёрт, эй!)
Возвращайся, возвращайся назад (Единожды, дважды, трижды, ага)
Возвращайся, возвращайся назад (Единожды, дважды, трижды, прямо сейчас, да)
Ах, чёрт, ах, чёрт (Единожды, дважды, трижды)
Возвращайся, возвращайся назад (Не знаю, что говорю в этот момент)