[Перевод песни BIGBANG – «La La La»]

[Интро: G-DRAGON]
Я, я, я, я чертовски крут
Ты, ты, ты, ты чертовски крут
Я, я, я, я чертовски крут
Меня и мою команду никому не сломить
Мы, мы, мы, мы чертовски круты
Ты, ты, ты, ты чертовски крут
Все мои люди чертовски круты
Когда мы собираемся вместе

[Куплет 1: G-DRAGON & TAEYANG]
Однотипные шмотки, никакого разнообразия
Скучные шаблонные вечеринки
Меня даже сравнивать с ними невозможно
Я пойду совсем в другом направлении
Плевать, если кто-то меня ненавидит
Бросай все дела и оторвись со мной

[Припев: G-DRAGON]
Ла-ла-ла-ла (Ла-ла), наслаждайся (Наслаждайтесь)
Растворись в нашей музыке (Музыке) и мы не перестанем (Ох, ох)
Танце-танцевать
Ла-ла-ла-ла (Ла-ла-а), наслаждайся (Наслаждайтесь)
Потряси бёдрами (Бёдрами), мы не перестанем (Да-да)
Танце-танце-танцевать (Погнали)
[Куплет 2: SEUNGRI & TAEYANG]
Ты едва шевелишь губами (Да), тебя выдают (А-ах)
Выключенный микрофон и гордый взгляд (Как дела, детка?)
Отойди-ка на секунду (Очнись уже наконец)
Мы затеваем здесь революцию
Наш пыл сожжет всю ложь
Это лишь дело времени

[Предприпев: DAESUNG]
Тело дрожит от ожидания
Я подступаю всё ближе и ближе, да-а

[Припев: G-DRAGON]
Ла-ла-ла-ла (Ла-ла), наслаждайся (Наслаждайтесь)
Растворись в нашей музыке (Музыке) и мы не перестанем (Ох, ох)
Танце-танцевать
Ла-ла-ла-ла (Ла-ла-а), наслаждайся (Наслаждайтесь)
Потряси бёдрами (Бёдрами), мы не перестанем (Да-да)
Танце-танце-танцевать (Погнали)

[Куплет 3: T.O.P]
Да, йоу
Я говорю двигайся (Двигайся), двигайся (Двигайся)
Давай, влево-вправо, забудь ненадолго о своих заботах
Я разомну твою закостеневшую тушку (Ах-ах-ах)
(Сделай) Ну же, сделай
От нас ты сможешь зарядиться энергией
А у них есть только стрёмные движения (Движения)
Мы — BIGBANG (BIGBANG) и мы прямо здесь
[Бридж: DAESUNG]
Кричи, пока не сядет голос
Давайте крикнем все вместе, да-а-а

[Припев: G-DRAGON, TAEYANG & DAESUNG]
Ла-ла-ла-ла, наслаждайся (Наслаждайтесь)
Растворись в нашей музыке (Музыке) и мы не перестанем (Ох, ох, у-у-у)
Танце-танцевать
Ла-ла-ла-ла (Ла-ла-а), наслаждайся (Наслаждайтесь)
Потряси бёдрами (Бёдрами), мы не перестанем
Танце-танце-танцевать (Да-а-а)
Ла-ла-ла-ла (Ла-ла), наслаждайся (Наслаждайтесь)
Растворись в нашей музыке (О-о-о) и мы не перестанем (Да-а)
Танце-танцевать (Погнали)
Ла-ла-ла-ла (Ла-ла-а), наслаждайся (Наслаждайтесь)
Потряси бёдрами (Бёдрами), мы не перестанем (Да-да)
Танце-танце-танцевать (Погнали)

[Аутро]
Танце-танце-танцевать
Танце-танце-танцевать