Genius Russian Translations (Русский перевод)
Linkin Park - Friendly Fire (Русский перевод)
[Перевод песни Linkin Park — «Friendly Fire»]
[Куплет 1: Chester Bennington]
Скажи мне о словах, что я забыл
О том, за что боролись мы
Смотря прямо во тьму
Сквозь пустую открытую дверь
[Предприпев: Chester Bennington]
Нельзя склеить то, что разбито
Нельзя изменить этот момент
Мы зашли слишком далеко
[Припев: Chester Bennington]
Мы отдаляемся без причины
Жмём курок в этой бессмысленной войне
И если вернёмся и погрузимся во мрак (Мрак)
За что же боремся мы?
За что же боремся мы?
[Куплет 2: Chester Bennington, Chester Bennington & Mike Shinoda]
Я думал, что защищу тебя
Несмотря на то, что будет дальше
Но я почему-то забыл, когда мне говорили:
«Мы причиняем боль тем, кого любим»
[Предприпев: Chester Bennington]
Нельзя склеить то, что было разбито
Нельзя изменить этот момент
Мы зашли слишком далеко
[Припев: Chester Bennington]
Мы отдаляемся без причины
Мы жмём на курок в бессмысленной войне
И если вернёмся и погрузимся во мрак (Мрак)
За что же боремся мы?
За что же боремся мы?
[Постприпев: Chester Bennington]
Это огонь по своим, огонь
Огонь, огонь
[Бридж: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Мы незнакомцы посреди темноты
Ныряя вглубь
Я найду тебя на горизонте
Мы никогда не будем врагами
[Предприпев: Chester Bennington]
Нельзя склеить то, что было разбито
Нельзя изменить этот момент
Мы зашли слишком далеко
[Припев: Chester Bennington]
Мы отдаляемся без причины
Жмем на курок в этой бессмысленной войне
И если вернёмся и погрузимся во мрак (Мрак)
За что же боремся мы?
За что же боремся мы?
[Постприпев: Chester Bennington]
Это огонь по своим, огонь
Огонь, огонь
[Аутро: Chester Bennington]
Огонь, огонь
Огонь, огонь