Mako
Sting - What Could Have Been (Traduction Française)
[Verset 1: Sting]
Je suis le monstre que tu as créé
Tu as arraché toutes mes parties
Et le pire de tout, pour que je vive
Je dois tuer la partie de moi qui a vu
Que j’avais plus besoin de toi
[Refrain: Sting]
J’espère que tu sais que nous avions tout
Quand tu m’as brisé et laissé ces morceaux
Je veux que tu souffres comme tu m’as fait souffrir aujourd’hui, et
Je veux que tu perdes comme je perds quand je joue
Ce qui aurait pu être
Oh, ce qui aurait pu être
[Pont: Sting]
Pourquoi n’aimes-tu pas qui je suis ?
Ce que nous aurions pu être
[Verset 2: Sting]
Je suis ton fantôme, un ange déchu
Tu as arraché toutes mes parties
Je me fiche de l’invention que tu m’as faite
Parce que moi, j’étais censé être à toi
[Solo de violon: Ray Chen]
[Refrain: Sting]
J’espère que tu sais que nous avions tout
Quand tu m’as brisé et laissé ces morceaux
Je veux que tu souffres comme tu m’as fait souffrir aujourd’hui, et
Je veux que tu perdes comme je perds quand je joue
[Outro: Sting]
Je veux que tu souffres comme tu m’as fait souffrir aujourd’hui, et
Je veux que tu perdes comme je perds quand je joue
Ce qui aurait pu être