HINDI

लाख इस दिल को हमने समझाया
दिल यहाँ फिर भी हमको लाया

सलाम सलाम

तुम्हारी महफ़िल में आ गए हैं
तुम्हारी महफ़िल में आ गए हैं
तो क्यों न हम यह भी कम कर ले
सलाम करने की आरज़ू हैं
सलाम करने की आरज़ू हैं
इधर जो देखो सलाम करले

तुम्हारी महफ़िल में आ गए हैं
तो क्यों न हम यह भी कम कर ले
सलाम करने की आरज़ू हैं
इधर जो देखो सलाम करले

यह दिल है जो आगया है तुमपर
वह अगर न सच यह है बंदापरवर
यह दिल है जो आगया है तुमपर
वह अगर न सच यह है बंदापरवर

जिसे भी हम देखले पलटकर
जिसे भी हम देखले पलटकर
उसी को अप्पना गुलाम कर ले
सलाम करने की आरज़ू हैं
इधर जो देखो सलाम करले
बहुत से बातें है तुमको केहनी
बहुत से बातें है हमको केहनी
बहुत से बातें है तुमको केहनी
बहुत से बातें है हमको केहनी

कभी जो तनहा मिलो कहीं तुम
कभी जो तनहा मिलो कहीं तुम
तो बातें हम यह तम्माम कर ले
सलाम करने की आरज़ू हैं
इधर जो देखो सलाम करले

वह लैला मजनू की हो मोह्हबत
के सीरी फरहाद की हो उल्फ़त
वह लैला मजनू की हो मोह्हबत
के सीरी फरहाद की हो उल्फ़त

ज़रा सी तुमजो देखो ज़रुरत
ज़रा सी तुमजो देखो ज़रुरत
तो हमभी उन जैसा काम करले

तुम्हारी महफ़िल में आ गए हैं
तो क्यों न हम यह भी कम कर ले
सलाम करने की आरज़ू हैं
इधर जो देखो सलाम करले

ROMANIZATION

Laakh Is Dil Ko Humne Samjhaya
Dil Yahan Phir Bhi Humko Le Aaya

Salaam, Salaam

Tumhari Mehfil Mein Aa Gaye Hai
Tumhari Mehfil Mein Aa Gaye Hai
To Kyun Na Hum Yeh Bhi Kam Kar Le
Salam Karne Ki Arzoo Hai
Salam Karne Ki Arzoo Hai
Idhar Jo Dekho Salaam Karle

Tumhari Mehfil Mein Aa Gaye Hai
To Kyun Na Hum Yeh Bhi Kam Kar Le
Salam Karne Ki Arzoo Hai
Idhar Jo Dekho Salaam Karle

Yeh Dil Hai Jo Aa Gaya Hai Tumper
Woh Agar Na Sach Yeh Hai Bandapervar
Yeh Dil Hai Jo Aa Gaya Hai Tumper
Woh Agar Na Sach Yeh Hai Bandapervar

Jise Bhi Hum Dekhle Palatkar
Jise Bhi Hum Dekhle Palatkar
Usi Ko Appna Gulaam Kar Le
Salam Karne Ki Arzoo Hai
Idhar Jo Dekho Salaam Karle
Bhaut Se Baatein Hai Tumko Kehni
Bhaut Se Baatein Hai Humko Kehni
Bhaut Se Baatein Hai Tumko Kehni
Bhaut Se Baatein Hai Humko Kehni

Kabhi Jo Tanha Milo Kahin Tum
Kabhi Jo Tanha Milo Kahin Tum
To Baatein Hum Yeh Tammam Kar Le
Salam Karne Ki Arzoo Hai
Idhar Jo Dekho Salaam Karle

Wo Laila Majnu Ki Ho Mohahbaat
Ke Seeri Farhad Ki Ho Ulfat
Wo Laila Majnu Ki Ho Mohahbaat
Ke Seeri Farhad Ki Ho Ulfat

Zara Si Tumjo Dekho Jurrat
Zara Si Tumjo Dekho Jurrat
To Humbhi Un Jaisa Kaam Karle

Tumhari Mehfil Mein Aa Gaye Hai
To Kyun Na Hum Yeh Bhi Kam Kar Le
Salam Karne Ki Arzoo Hai
Idhar Jo Dekho Salaam Karle


ENGLISH

I have advised my heart... a million times
But still my heart has brought me here

Greetings, greetings

I have arrived in your celebrations
I have arrived in your celebrations
Why shouldn't do this also?
I wish to greet you
I wish to greet you
Look at me so that I greet you

I have arrived in your celebrations
Why shouldn't do this also?
I wish to greet you
Look at me so that I greet you

My heart has come upon you
But this is not true my dear
My heart has come upon you
But this is not true my dear

Whoever I turn and see
Whoever I turn and see
I will make him my slave
I wish to greet you
Look at me so that I greet you

There are many things to tell you
There are many things, I need to tell you
There are many things to tell you
There are many things, I need to tell you

Whenever you meet me alone
Whenever you meet me alone
I will tell you everything I know
I wish to greet you
Look at me so that I greet you

Whether it is the love between Laila and Majnu
Or the love between Shirin and Farhad
Whether it is the love between Laila and Majnu
Or the love between Shirin and Farhad

If you show a little bit of bravery
If you show a little bit of bravery
Then even I will be famous like them

I have arrived in your celebrations
Why shouldn't do this also?
I wish to greet you
Look at me so that I greet you