Genius hrvatski prijevodi
Angelina Paul - Come Back (Hrvatski prijevod)
[Strofa 1]
Ne želim se više pretvarati
Umorna sam da uvijek budem privezana
Da te čekam noću, u stanju pada
Ostavljajući vrata svog doma otvorena
[Strofa 2]
Sve je to tvoja krivica… Ne možeš biti oprošten
Sve je to tvoja krivica… Ne možeš promijeniti svoju suštinu
Više neću ostati u ovoj staroj tamnici
Jer nismo prošli kroz sav ovaj rat
[Predrefren]
Ali sve što tražim…
[Refren]
Vrati se meni bar na trenutak
I slaži me posljednji put
Išla sam na još jedan sastanak
Napraviti još jedan savršen zločin
Oh, ne, ne moraš ostati zauvijek
U svakom slučaju, skrenu ćemo s puta
Moji osjećaji ne dopuštaju mi da ostanem pri zdravoj pameti
Ali još uvijеk čekam da se vratiš
[Strofa 3]
Mnogo dana sam provela, podržavajući svojе nade
Želeći te odvesti u raj
Bez razloga, shvatila sam, lagat ćeš
Čak i kada ti gledam direktno u oči
[Strofa 4]
Ostavio si me… Mogao si slobodno udahnuti
Ostavio si me… Bez trunke sumnje
Možda oboje nismo trebali biti tako pohlepni
Ali mislim da to nikada nećemo saznati
[Refren]
Vrati se meni bar na trenutak
I slaži me posljednji put
Išla sam na još jedan sastanak
Napraviti još jedan savršen zločin
Oh, ne, ne moraš ostati zauvijek
U svakom slučaju, skrenu ćemo s puta
Moji osjećaji ne dopuštaju mi da ostanem pri zdravoj pameti
Ali još uvijek čekam da se vratiš
[Most]
Vrati se meni bar na trenutak
O-o-o...
[Refren]
Vrati se meni bar na trenutak
I slaži me posljednji put
Išla sam na još jedan sastanak
Napraviti još jedan savršen zločin
Oh, ne, ne moraš ostati zauvijek
U svakom slučaju, skrenu ćemo s puta
Moji osjećaji ne dopuštaju mi da ostanem pri zdravoj pameti
Ali još uvijek čekam da se vratiš
[Završetak]
U svakom slučaju, skrenu ćemo s puta
Ali još uvijek čekam da se vratiš