[André]
¿Monsieur Firmin?

[Firmin]
¿Monsieur André?

[Firmin]
André qué fiesta tan divina
[André]
El año empieza a prometer
[Firmin]
Te ha quedado tan bien
[André]
Bueno, a ti también
[Firmin / André]
¡Va por ti!
[André]
Brindemos por la escena
[Firmin]
Una pena que el fantasma no esté aquí

[Coro]
Carnaval
Una máscara, un disfraz
Carnaval
Y que nadie jamás te reconozca
Carnaval
Observar a los demás
Carnaval
Sin saber quién se esconde en cada forma
De bufón
De animal
De Pierrot
De coral
De Colón
O imperial
De arlequín
De rufián
¡Caras!
Y gozar
De asistir
A este bailе se va
Sin identidad
Como un can
Como un pez
Una bеstia
Un burgués
Capellán
Chimpancé
Como un sheng
Pekinés
¡Caras!
Y beber sin parar
Hasta ahogarse en un mar de fulgor
¿Quién sabe quién es quién?
Carnaval
Los colores y la luz
Carnaval
Que su magia y su música te envuelvan
Carnaval
Las miradas sin tabú
Carnaval
Y que grandes sonrisas te rodean

Carnaval
Entre sombras susurrar
Carnaval
Y jugar al engaño con quién quieras
Carnaval
No te puedes escapar
Carnaval
Las miradas irán a dónde fueras

[Madame Giry]
Emoción

[Meg]
Diversión

[André]
Un placer
[Firmin]
Alternar
Con la creme de la creme

[Carlotta]
Que los ves, que te ven

[Madame Giry / Meg]
Los miedos se han quedado atrás

[André / Firmin]
Seis meses

[Piangi]
Sin temer

[Carlotta]
Sin sufrir

[André]
Son seis meses de paz

[Madame Giry / Meg]
Podemos respirar

[Carlotta]
Sin su voz

[Piangi]
Fantasmal

[Madame Giry]
A brindar

[André]
¡Por seguir!
Por un año feliz

[Firmin]
Y con lámpara al fín

[Carlotta / Piangi]
Que nunca deje de lucir

[Madame Giry]
Ilusión

[Meg]
Confíar

[André / Piangi]
El sosiego por fín

[André]
¡Y qué gran carnaval!

[Christine]
Piénsalo
Guardarlo en secreto solo un poco más
Si, piénsalo

[Raoul]
¿Por qué no contarlo? ¿Qué hay que ocultar?

[Christine]
Prometeme

[Raoul]
Prometeme

[Christine]
Raoul nos van a ver

[Raoul]
Nos pueden ver
Solo nos vamos a casar
Dime a qué le tienes miedo

[Christine]
No te enfades

[Raoul]
No me enfado

[Christine]
Ahora ya vas a

[Raoul]
Solo quiero un día

[Christine / Raoul]
Comprender por qué

[Coro]
Carnaval
Una máscara un disfraz
Carnaval
Y que nadie jamás te reconozca
Carnaval
Observar a los demás
Carnaval
Sin saber quién se esconde en cada forma
Carnaval
Las miradas sin tabú
Carnaval
Y que grandes sonrisas te rodean
Carnaval
Los colores y la luz
Carnaval
Que su magia y su música te envuelva