椎名林檎 (Sheena Ringo)
人生は思い通り (Jinsei wa omoidoori - Le monde est à moi)
片方のポケットに梦を𫍥う夕暮よ
町の灯が空々しくてため息を诱う
幼い日に憧れた全ては掴んでると
说き伏せる胸を盗んで木枯が往く
こんなはずじゃなかったこの人生
いったい何処が境目だっただろう
悔やんでも止んでももう戻れない
片方の耳を瞑ったら赈わう駅前を
唯ひとり人混み缝って思う侭进め
追挂ける眩しさと追越す淋しさよ
くたびれた脚にこぞって络まる暗
どうかやりなおさせてよこの人生
もう一度あの瞬间をつかまえたい
笑っても泣いても呜呼行ったきり
こんなとこなのか知らんこの人生
いったい何から制限されているの
いいや!最初から自由そのものさ
たった今この瞬间をつかまえたい
わたしたちは何时も‥行ったきり
戻れない