Знаєте, час від часу здається, що ви б
Хотіли почути від нас щось приємне і легке
Але тут є одна деталь:
Ми ніколи нічого не робимо приємно і легко
Ми завжди робимо легко і жорстко
Так що почнемо цю пісню приємно і закінчимо її жорстко
Саме так ми виконуємо "Proud Mary" Ми пливем

Пливем
Ми пливемо по річці
Я кинула роботу в місті

Гнула спину на боса день і ніч
І не змарнувала ні хвилини сну
Думаючи, що могло би бути
Крутяться жорна часу
A Proud Mary жаром палає

Пливем
Ми пливем
Ми пливемо по річці
Пливем
Ми пливем
Ми пливемо по річці

Я перемила пів Мемфісу
Викачала все у New Orleans
Не знала, яке гарне місто
Поки не сіла у вечірній човен
Крутяться жорна часу
A Proud Mary жаром палає
Пливем
Ми пливем
Ми пливемо по річці
Пливем
Ми пливем
Ми пливемо по річці