[TIMÃO e PUMBA (falado)]
Veja o que acontece
— Ai, o quê?!
O que virá depois
— Depois do quê?!
Estes pombinhos vão se apaixonar, seremos só nós dois
— Ah, saquei!
A troca de carícias
— Sei!
A mágica no ar
— Já tá no ar!
Enquanto há romance entre os dois, desastres vão chegar!

[NALA e SIMBA]
Nesta noite o amor chegou
Chegou pra ficar
E tudo está em harmonia e paz
Romance está no ar

[SIMBA]
São tantas coisas a dizer
Mas como lhe explicar
O que me aconteceu?
Não vou contar, se não vai me deixar

[NALA]
O que é que ele esconde
E não quer revelar?
Pois dentro dele um rei existe
Mas que não quer mostrar!
[NALA e SIMBA]
Nesta noite o amor chegou
Chegou para ficar
E tudo está em harmonia e paz
Romance está no ar

Nesta noite o amor chegou
E bem neste lugar
Para os dois cansados de esperar
Para se encontrar

[TIMÃO e PUMBA — Juntos]
Final feliz escrito está
Que má situação
Sua liberdade está quase no fim
Domado está o leão