Juan Gabriel
Acapulco
[Testo di "Acapulco"]

Acapulco, mon amour
Io mi sento molto giù
Yo te dejo con dolor
But some day I'll come back to you

E vagavo sola
Era primavera
Una notte fonda e
C'era un'atmosfera
Acapulco in festa
Solo un gran casino
Una jeep sparata mi
Mi arrivò vicina, escuche
Ay que solead
Ay que solead
Ay que solead
No la saludad

E mi sorrise un macho
Dal vetro abbassato
Mi disse: "Dai, cosa fai
Che fai, señorita, c'è fiesta
Dai, stai con noi
Canteremo a squarciagola tutti in coro
Fino all'alba
Cucaracha e un fuoco sulla spiaggia
Vieni, dai
Vieni qui con me
Ti divertirai
Balla, balla, dai, con me
Si te gustarà
Ballando, cantando mi prese per mano lui
Mi guidò
Tra vicoli in festa, colori che mai scorderò
Acapulco, giù alla baja
Fu uno sballo fino all'alba
Tra merenguе, cumbia e poi
Tequila molto strong
Y la solead
Sе fuè, se fuè
Esta orrible solead
Sì, se fuè, se fuè

E sfinita a terra io crollai
Sulla sabbia fredda e umida
Mi sfiorava l'acqua tiepida
Lui lentamente si chinò
Mi baciò sul collo dolcemente lui
E fu come un gioco, un sogno e si sdraiò
Senza dire una parola, lui
E io piano chiusi gli occhi e poi
Con la luna che splendeva sulla baia
E la gente giù lontano che ballava
Quella notte io lo amai

Yo necesito de alguien, de alguien, de alguien
Para revivir
Yo necesito de alguien, de alguien, de alguien
Para desperatar
Acapulco, mon amour
Io mi sento molto giù
Yo te dejo con dolor
But some day I'll come back to you

Escucha, escucha
Escucha, escucha
Escucha, escucha

Ay que solead
Ay que solead
Ay que solead
Ay que solead

Escucha, escucha
Escucha, escucha
Escucha

Ay que solead
Ay que solead
Ay que solead
Ay que solead