[Couplet 1]
La vie comme on la savoure
Deux écoles, chez nous, se tiraient la bourre
L'une disait « Sois érudit »
L'autre chuchotait « Remplis ton caddie »
Comment choisir entre les deux approches ?
L'une disait « Remplis ta tête », l'autre « tes poches »
Entre les deux difficultés
Aucune chez moi n'a fait l'unanimité
À n'appartenir à personne, tu meurs
À trop entendre : « Sors de ma demeure »
À pas répondre ni merde, ni s'il te plait
Tout a manqué, tout s'est dépeuplé
[Refrain]
Frère Jacques, dormez-vous ?
Qu'avez-vous fait du rendez-vous ?
Si vous dormez encore, alors
À la vie, à la mort
[Couplet 2]
La vie comme on la savoure
Deux écoles chez nous se tiraient la bourre
Sans jamais s'octroyer du mi-temps
Elles tiraient dessus à bout portant
Comment faire le compromis
Dire à l'une et à l'autre « C'est promis »
Avancer, ça sans qu'elles se fâchent
À l'oreille une fleur, à la taille une hache
Oui, fallait être malin
Pour apporter de l'eau du moulin
Avec leurs ailes qui avaient tout démoli
En voyant la rivière changer de lit
[Refrain]
Frère Jacques, dormez-vous ?
Qu'avez-vous fait du rendez-vous ?
Si vous dormez encore, alors
À la vie, à la mort
[Couplet 3]
Comment échapper aux deux maîtres ?
L'un disait du chiffre, l'autre des lettres
Comment déchiffrer des hiéroglyphes ?
Quand on n'est ni Champollion ni le Calife
Quand l'un dit "pardonne" et l'autre "venge-toi"
Et tout ça saoule
Même toi
À pas choisir entre les deux édifices
T'es pour l'un et pour l'autre
Commis d'office
À vouloir être pote avec les deux
L'un et l'autre te traite de merdeux
Et tu meurs
Bouche ouverte dans les flaques
Avec un requiem « Dormez-vous frères Jacques? »
[Refrain (*2)]
Frère Jacques, dormez-vous ?
Qu'avez-vous fait du rendez-vous ?
Si vous dormez encore, alors
À la vie, à la mort
[Couplet 4]
Balloté, tu finis comme un de ces spécimens
Qui dit « non merci » à la race humaine
Et pour pas être victime d'une Hortefeux
Un beau jour, c'est toi le premier qui fait feu
[Refrain (*2)]
Frère Jacques, dormez-vous ?
Qu'avez-vous fait du rendez-vous ?
Si vous dormez encore, alors
À la vie, à la mort
A la vie, à la mort
A la vie, à la mort
A la vie, à la mort
A la vie, à la mort