Genius Norwegian Translations
Taylor Swift - The Black Dog (Norsk Oversettelse)
[Vers 1]
Jeg er noen som inntil nylige hendelser var
Den du delte dine hemmeligheter med
Og posisjonen din glemte du å skru av
Så jeg så at du gikk
Inn i en eller annen bar kalt The Black Dog
Og boret nye hull i hjertet mitt
Du glemte å skru den av
Og det traff meg
[Refreng]
Jeg forstår bare ikke
Hvordan du ikke savner meg i The Black Dog
Når noen spillеr "The Starting Line"
Og du hopper, mеn hun er for ung til å kjenne denne sangen
Som sammenflettet det magiske stoffet i våre drømmer
Gamle vaner dør skrikende
[Vers 2]
Jeg går gjennom verden med de hjerteknuste
Mine lengsler forblir usagte
Og kanskje jeg aldri åpner meg som jeg gjorde for deg
Og alle de beste lagte planene
Du sa jeg trengte en modig mann
Så gikk du og spilte ham
Til jeg trodde på det også
Og det dreper meg
[Refreng]
Jeg forstår bare ikke
Hvordan du ikke savner meg i dusjen
Og husker hvordan min regnvåte kropp
Ristet, hater du meg?
Var det trakassering? Til en ondt brorskap
Sverget jeg og jeg mener det fremdeles
Gamle vaner dør skrikende
[Bro]
Seks uker med å puste ren luft
Jeg savner fremdeles røyken
Gjorde du narr av meg
Med en eller annen esoterisk vits?
Nå vil jeg selge huset mitt
Og brenne alle klærne mine
Og leie en prest som kan komme og utdrive alle mine demoner
Selvom jeg dør skrikende
Og jeg håper du hører det
[Refreng]
Og jeg håper det suger på The Black Dog
Når noen spiller "The Starting Line"
Og du hopper, men hun er for ung til å kjenne denne sangen
Som sammenflettet det magiske stoffet i våre drømmer
For med halen mellom beina dine, stikker du
[Outro]
Jeg kan fremdeles ikke tro det
For gamle vaner dør skrikende