[ROGER & MARK'S ANSWERING MACHINE]

"Speak..." (Beep)

[ROGER'S MOTHER]
Roger, this is your mother
Roger, honey, I don't get these postcards
"Moving to Santa Fe"
"Back in New York
Starting a rock band"
Roger, where are you? -- Please call

[MIMI'S MOTHER]
Mimi, chica, donde estas?
Tu mama esta llamando
Donde estas Mimi -- Call

[MR. JEFFERSON]
Kitten -- wherever are you -- Call

[MRS. COHEN]
Mark -- are you there -- are you there
I don't know if he's there
We're all here wishing you were here too
Where are you Mark are you there are you where are you
Mark -- are you there -- are you there
I don't know if -- Please call your mother