[사브리나 카펜터 "Please Please Please" 한국어 번역]

[벌스1]
난 내 판단이 좋다는 걸 알아, 내 취향도 알아
웃기고 아이러니하게도 그게 나만 그런 거야
넌 다르다고 약속했지만, 모두 실수하잖아
근데 제발 그러지 마
너 배우라면서, 멋진 남자처럼 행동해
네 안에 있는 악마는 오늘 밤 밖으로 나오지 않게 해
그냥 네 문화라 말했지만, 다들 눈길을 돌려
응, 알아
내가 원하는 건 단 하나, baby

[코러스]
제발, 제발, 제발
내가 맞았다고 증명하지 마
제발, 제발, 제발
내가 메이크업을 그렇게 예쁘게 했는데, 눈물 나게 하지 마
심장이 아픈 건 하나, 내 자존심은 또 다른 문제
제발, 날 창피하게 하지 마, 제발, oh
제발, 제발, 제발 (Ah)

[벌스2]
재밌는 아이디어가 있어, babe (Uh-huh), 그냥 집에 있자
신선한 공기 원하겠지만, 천장 팬이 너무 좋아 (그렇지, 좋지?)
아무도 우리가 함께 있는 걸 모른다면, 우린 정말 행복하게 살 수 있어
농담이야, 하지만 진짜로 (약간), 진짜, 진짜로
[코러스]
제발, 제발, 제발 (제발 내가 맞았다고 증명하지 마)
내가 맞았다고 증명하지 마
제발, 제발, 제발
내가 메이크업을 그렇게 예쁘게 했는데, 눈물 나게 하지 마
심장이 아픈 건 하나 (심장이 아픈 건 하나), 내 자존심은 또 다른 문제 (자존심은 또 다른 문제)
제발, 날 창피하게 하지 마, 제발, oh
제발, 제발, 제발 (Ah)

[아웃트로]
만약 바보처럼 가고 싶다면
나 앞에서 그러지 마
내 음악에 울고 싶지 않으면
내가 널 미워하게 만들지 마
제발, 제발, 제발 (제발)
제발, 제발, 제발 (제발)
제발 (제발), 제발 (제발), 제발
(Ah)