[Μετάφραση του "Melanie Martinez - EVIL" (Ελληνική μετάφραση)]

[Στίχος 1]
Τηλεφώνησες την άλλη μέρα, έμεινα μακριά
Άφησα τα σκατά σας να διαβάζονται τέσσερις φορές σήμερα
Και ένιωθα σαν ευτυχία, που μου έλειπε το φιλί σου
Τώρα πηδάω πάνω από ναρκισσιστές
Πετώντας όλα τα πράγματά σας στην άβυσσο
Τώρα ο ρόλος έχει αντιστραφεί και σας είπα ότι θα αλλάξω
Πώς σου αρέσει η σούβλα μου;
Αυτά για όλα τα λάκκους που με άφησες
Βλέπετε, τα κέρατα στο κεφάλι μου είναι από θεές
Θεές, επί θεού

[Προ-Χορωδία]
Όχι, ποτέ δεν ήξερα τι σήμαινε
Τι σήμαινε να είμαι ικανοποιημένος μαζί σου
Ό,τι εξέφρασα, το δήλωσα
Δεν τα κατάφερε ποτέ αρκετά
Είπα ότι είναι όλα στο κεφάλι μου, όλα στο κεφάλι μου
Όποτε έλεγα την αλήθεια μου
Όχι, δεν θα σε υπερασπιστώ σε όλους τους φίλους μου
Αυτή τη φορά αρνούμαι

[Χορωδία]
Αν μου δαγκώσεις ξανά το χέρι
Δεν θα σε ταΐσω ποτέ, μπορείς να με πεις κακό
Πάρτε το στον τάφο αν θέλετε να παίξετε προσποιούμενοι
Δεν θα με κακομεταχειριστούν, σε παρακαλώ πείτε με αλαζονικό
Μου πήρε πάρα πολύ καιρό για να το βάλω στο κρεβάτι
Σ'αγαπούσα ότι ήσουν θανατηφόρος, μάντεψε αυτό με κάνει κακό, κακό
[Μετα-Χορωδία]
Κακό, κακό, κακό

[Στίχος 2]
Θυμάσαι όταν μου χαμογέλασες στα μούτρα;
Όπως όλα μου τα δάκρυα του οξαλικού
Έκαναν σχήμα, αποκάλυψαν ένα φίδι
Τώρα σκέφτομαι όλα τα αστεία σου
Κάθε φορά που λες ένα ψέμα, προσεύχομαι να πνιγείς
Έπρεπε να ακούσω τα ζώδια και τα ωροσκόπια
Ελπίζω να μην τα βγάλεις πέρα, ελπίζω να γλιστρήσεις στο σαπούνι
Σπάσε το κεφάλι σου σαν αυγό, θέλεις να δεις τον κρόκο
Ήσουν μια τέτοια φάρσα

[Προ-Χορωδία]
Όχι, ποτέ δεν ήξερα τι σήμαινε
Τι σήμαινε να είμαι ικανοποιημένος μαζί σου
Ό,τι εξέφρασα, το δήλωσα
Δεν τα κατάφερε ποτέ αρκετά
Είπα ότι είναι όλα στο κεφάλι μου, όλα στο κεφάλι μου
Όποτε έλεγα την αλήθεια μου
Όχι, δεν θα σε υπερασπιστώ σε όλους τους φίλους μου
Αυτή τη φορά αρνούμαι

[Χορωδία]
Αν μου δαγκώσεις ξανά το χέρι
Δεν θα σε ταΐσω ποτέ, μπορείς να με πεις κακό
Πάρτε το στον τάφο αν θέλετε να παίξετε προσποιούμενοι
Δεν θα με κακομεταχειριστούν, σε παρακαλώ πείτε με αλαζονικό
Μου πήρε πάρα πολύ καιρό για να το βάλω στο κρεβάτι
Σ'αγαπούσα ότι ήσουν θανατηφόρος, μάντεψε αυτό με κάνει κακό, κακό
[Ενόργανη Γέφυρα]

[Χορωδία]
Αν μου δαγκώσεις ξανά το χέρι
Δεν θα σε ταΐσω ποτέ, μπορείς να με πεις κακό
Πάρτε το στον τάφο αν θέλετε να παίξετε προσποιούμενοι
Δεν θα με κακομεταχειριστούν, σε παρακαλώ πείτε με αλαζονικό
Μου πήρε πάρα πολύ καιρό για να το βάλω στο κρεβάτι
Σ'αγαπούσα ότι ήσουν θανατηφόρος, μάντεψε αυτό με κάνει κακό, κακό

[Μετα-Χορωδία]
Κακό, κακό, κακό, κακό
Κακό, κακό, κακό, κακό

[Κλείσιμο]
Σ'αγαπούσα ότι ήσουν θανατηφόρος, μάντεψε αυτό με κάνει κακό