Genius Greek Translations (Ελληνικές μεταφράσεις)
Melanie Martinez - VOID (Ελληνική μετάφραση)
[Μετάφραση του "Melanie Martinez - VOID" (Ελληνική μετάφραση)]
[Εισαγωγή]
Στο κενό, στο κενό
Στο κενό, στο κενό
Στο κενό, στο κενό
Στο κενό, στο κενό
Στο κενό
[Στίχος 1]
Μωρό μου, στριφογυρίζω στη γωνία
Νιώθω μοναξιά και το μυαλό μου θέλει να μ' ελέγχει
Α-α-α-άδειο, υπάρχουν σάπια πράγματα που έχουν μείνει μέσα μου
Ενέσεις απ' την κοινωνία, κανένας δεν είναι εδώ εκτός από 'μένα να με κρίνει
[Προ-Χορωδία]
Σιωπή κάτω με το θόρυβο, δεν μπορώ ν' αντέξω τη θλίψη μου
Μισώ αυτό που ήμουν πριν
Φοβάμαι ότι δεν θα ζήσω για να δω την αυριανή μέρα
Κάποιος να μου πει αν αυτή είναι κόλαση
[Χορωδία]
Πρέπει να ξεφύγω από το κενό
Δεν υπάρχει άλλη επιλογή, ναι
Προσπαθώ να χαμηλώσω τις φωνές
Το κενό με έφαγε
Κοιτάξτε το χάος που έκανα
Δεν υπάρχει πουθενά να τρέξεις, ναι
Κρατώντας ένα γεμάτο όπλο, το κενό
Όπως ένας ιερέας πίσω απ' τους τοίχους της εξομολόγησης, κρίνω τον εαυτό μου
Γονατίζω πάνω σ' έναν μεταλλικό τρίφτη
Ματωμένος σαν ένα σώμα που έχει πεθάνει και είμαι ο εαυτός μου
Μπλεγμένη στα ίδια μου τα έντερα
Πρέπει να ξεφύγω απ' το κενό
Δεν υπάρχει άλλη επιλογή, ναι
Πρέπει να ξεφύγω απ' το κενό
[Στίχος 2]
Τόσο παράξενο, προσπαθώ να βρω μια πόρτα
Τα μάτια μου με κοιτάζουν και φαίνονται τόσο δυστυχισμένα
Σ-σ-σ-συλλέγω τις ασταθείς ανασφάλειές μου, και μετατρέψτε τις σε ομορφιά
Αλχημείωσε το σκοτάδι μέσα μου
[Προ-Χορωδία]
Σιωπή κάτω με το θόρυβο, δεν μπορώ ν' αντέξω τη θλίψη μου
Μισώ αυτό που ήμουν πριν
Φοβάμαι ότι δεν θα ζήσω για να δω την αυριανή μέρα
Κάποιος να μου πει αν αυτή είναι κόλαση
[Χορωδία]
Πρέπει να ξεφύγω από το κενό
Δεν υπάρχει άλλη επιλογή, ναι
Προσπαθώ να χαμηλώσω τις φωνές
Το κενό με έφαγε
Κοιτάξτε το χάος που έκανα
Δεν υπάρχει πουθενά να τρέξεις, ναι
Κρατώντας ένα γεμάτο όπλο, το κενό
Όπως ένας ιερέας πίσω απ' τους τοίχους της εξομολόγησης, κρίνω τον εαυτό μου
Γονατίζω πάνω σ' έναν μεταλλικό τρίφτη
Ματωμένος σαν ένα σώμα που έχει πεθάνει και είμαι ο εαυτός μου
Μπλεγμένη στα ίδια μου τα έντερα
Πρέπει να ξεφύγω απ' το κενό
Δεν υπάρχει άλλη επιλογή, ναι
Πρέπει να ξεφύγω απ' το κενό
[Χορωδία]
Πρέπει να ξεφύγω από το κενό
Δεν υπάρχει άλλη επιλογή, ναι
Προσπαθώ να χαμηλώσω τις φωνές
Το κενό με έφαγε
Κοιτάξτε το χάος που έκανα
Δεν υπάρχει πουθενά να τρέξεις, ναι
Κρατώντας ένα γεμάτο όπλο, το κενό