Genius Greek Translations (Ελληνικές μεταφράσεις)
Miley Cyrus - River (Ελληνική μετάφραση)
[Μετάφραση του "Miley Cyrus - River" (Ελληνική μετάφραση)]
[Στίχος 1]
Πήρα νέο φόρεμα απλά για να σε γνωρίσω στο κέντρο της πόλης
Μπορείς να με περπατήσεις στο πάρκο απλά για να το δείξω;
Μπορώ να τραβήξω τα μαλλιά μου μ' αυτόν τον σφιχτό τρόπο που σ' αρέσει
Αν με τυλίξεις στην αγκαλιά σου και δεν σταματήσεις ποτέ
[Προ-Χορωδία]
Καρδιά χτυπά τόσο δυνατά που με πνίγει
Ζώντας σε ένα ντους Απριλίου
Χύνεις κάτω, μωρό μου, πνίξε με (Ωω, ωω, ωω)
[Χορωδία]
Είσαι ακριβώς σαν ποτάμι (Ωω, ωω, ωω)
Είσαι ακριβώς σαν ποτάμι (Ωω, ωω, ωω)
Συνεχίζεις για πάντα
Είσαι ακριβώς σαν ποτάμι
[Στίχος 2]
Φυσώντας φούσκες στο μπάνιο, δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι τελευταία
Θα μπορούσες να είσουνα ο μοναδικός, να είχες την τιμή των μωρών μου
Ελπίζω να 'χουν τα μάτια σου κι' αυτό το στραβό χαμόγελο
Ήταν έρημος πριν σε γνώρισα, ήμουν σε ξηρασία
[Προ-Χορωδία]
Καρδιά χτυπά τόσο δυνατά που με πνίγει
Ζώντας σε ένα ντους Απριλίου
Χύνεις κάτω, μωρό μου, πνίξε με (Ωω, ωω, ωω)
[Χορωδία]
Είσαι ακριβώς σαν ένα ποτάμι (Ωχ, ωχ, ωχ)
Είσαι ακριβώς σαν ένα ποτάμι (Ωχ, ωχ, ωχ)
Συνεχίζεις για πάντα
Είσαι σαν ένα ποτάμι
[Μετα-Χορωδία]
Ποτέ δεν στεγνώνεις (Ωχ)
[Γέφυρα]
Σε νιώθω παντού
Το πρόσωπό σου είναι παντού στα μαλλιά μου (Μαλλιά)
Καλυμμένη στον ιδρώτα σου
Με ερεθίζομαι που νοιάζεσαι, μωρό μου
Η αγάπη σου, κυλάει σαν ποτάμι
[Χορωδία]
Είσαι σαν ποτάμι (Αυτός είσαι)
Είσαι σαν ποτάμι (Αυτός είσαι)
Είσαι σαν ποτάμι (Αυτός είσαι)
Είσαι σαν ποτάμι
Είσαι σαν ποτάμι (Καρδιά χτυπά τόσο δυνατά που με πνίγει)
Είσαι σαν ποτάμι (Ζεις σ' ένα ντους Απριλίου)
Συνεχίζεις για πάντα (Ρίχνεις κάτω, μωρό μου, πνίξε με)
Είσαι σαν ποτάμι