[Μετάφραση του "Beyoncé - PURE/HONEY" (Ελληνική μετάφραση)]

[Μέρος Ι: ΑΓΝΟΣ]

[Εισαγωγή: Kevin Aviance, Kevin Jz Prodigy & Beyoncé]
Μουνί (Μουνί στα θηλυκά, τι)
Μουνί (Μουνί στα θηλυκά)
Μουνί (Μουνί στο θηλυκό, τι)
Μουνί (Μουνί στο θηλυκό, τι)
Μουνί (Μουνί, μουνί, μουνί, μουνί)
Μουνί (Μουνί, μουνί, μουνί, μουνί)
Μουνί (Μουνί, μουνί, μουνί, μουνί)
Μουνί (Μουνί, μουνί, μουνί, μουνί)
Μουνί (Μουνί, μουνί, μουνί, μουνί)
Μουνί (Μουνί, μουνί, μουνί, μουνί)
Μουνί (Μουνί, μουνί, μουνί, μουνί)
Θηλυκό σε μουνί μουνί, θηλυκό σε μουνί, τι
(Μουνί, Μουνί, Μουνί) Α, ε, ελέγξτε την τεχνική μου
(Μουνί, Μουνί, Μουνί) Α, ε, έλα να νιώσεις την τεχνική μου (Prr, prr)
(Μουνί, Μουνί, Μουνί) Α, αχ, θέλεις να νιώσεις την τεχνική μου;
(Μουνί, Μουνί, Μουνί) Α, ε, είναι αγνό

[Στίχος 1: Beyoncé]
Κακές σκύλες στα αριστερά
Σκύλες με χρήματα στα δεξιά
Μπορείτε να είστε και οι δύο, να συναντηθείτε στη μέση, να χορέψετε όλη τη νύχτα
Βγάλτε τα όλα ή λίγο αν θέλετε, είναι αγνό (Ε)
Θα πρέπει να κοστίσει ένα δισεκατομμύριο για να φανεί τόσο ωραία (Ω, ναι)
Αλλά το κάνει να φαίνεται εύκολο γιατί το κατάλαβε (Ελέγξτε την τεχνική μου)
Μπορείτε να βρείτε αυτό όταν το τέμπο είναι καλό (Θέλω να αγγίξω την τεχνική μου)
Τέσσερα, τρία, πολύ απασχολημένος
Αυτή είναι η τεχνική μου
Αυτή είναι η δική μου, αυτή είναι η τεχνική μου
Κακή σκύλα, μοχθηρή
Δεξιά και μετά αριστερό μάγουλο, μουά
Ιδέες, αγαπητέ μου, αυτή είναι η τεχνική μου, ε
Όλα τα όμορφα κορίτσια μου στο πάτωμα
[Ρεφραίν: Beyoncé]
Πάρε τα λεφτά σου, λεφτά, τρελά, κυνηγοί
Μην είσαι αστείος με τα λεφτά μου, αγάπη μου
Δεν φαίνονται τόσο νόστιμα τα κορίτσια μου, νόστιμα;
Όλα τα αγόρια θέλουν το μέλι μου από εμένα
Θα πρέπει να κοστίσει ένα δισεκατομμύριο για να δείχνεις τόσο ωραίος
Αλλά το κάνει να φαίνεται εύκολο γιατί το πήρε
Μπορείτε να βρείτε αυτό όταν ο ρυθμός είναι καλός
Τέσσερα, τρία, είμαι πολύ απασχολημένος

[Στίχος 2: Beyoncé]
Ελέγξτε την τεχνική μου
Σε βλέπω και εσένα
Έρχομαι για την τεχνική μου, ε
Αυθεντική σκύλα, διστακτική
Δεξιά και μετά αριστερό μάγουλο, μουά
Μέλλον, αναγέννηση
Μελετήστε την τεχνική μου, ε
Όλα τα όμορφα αγόρια στο πάτωμα

[Ρεφραίν: Beyoncé]
Πάρε τα λεφτά σου, λεφτά, λεφτά, λεφτά
Μην είσαι αστείος με τα λεφτά μου, αγάπη μου
Δεν φαίνονται τόσο νόστιμα τα κορίτσια μου, νόστιμα;
Όλα τα αγόρια θέλουν το μέλι μου από εμένα
Κακές σκύλες στα αριστερά
Σκύλες με χρήματα στα δεξιά
Μπορείτε να είστε και οι δύο, να συναντηθείτε στη μέση, να χορέψετε όλη τη νύχτα
Βγάλτε τα όλα ή λίγο αν θέλετε, νωρίτερα από αυτό
Θα πρέπει να κοστίσει ένα δισεκατομμύριο για να δούμε αυτό -
[Μέρος ΙΙ: ΜΕΛΙ]

[Εισαγωγή: Beyoncé]
Βλέπω ότι το θέλεις και έρχεσαι για μένα
Μην είσαι αστείος με τα λεφτά μου, αγάπη μου
Όλα τα κορίτσια μου φαίνονται τόσο νόστιμα, πεντανόστιμα
Και όλα τα αγόρια θέλουν το μέλι μου από μένα

[Στίχος 1: Beyoncé]
Ο διάβολος είναι στον ώμο μου (είναι ταμπού όπως το θέλεις)
Το άσχημο είναι η ένοχη ευχαρίστησή μου (Άσχημο, δυσάρεστο κορίτσι)
Αν σφίξεις αυτό τον κώλο (Δώσε σε αυτόν τον γάιδαρο, μωρό μου)
Είναι όμορφο πώς θα σου δώσω χαρά (Όμορφη, όμορφη κόλαση)

[Προ-χορωδία: Beyoncé]
Μόλις με πιάσεις, μωρό μου, δεν θα σταματήσω
Α, δεν θα σταματήσω μέχρι να πεις ότι χόρτασες
Οδηγήστε το σαν ροντέο όταν είμαι από πάνω, ε, ε

[Ρεφραίν: Beyoncé]
Θα σε κολλήσω (Κολλημένος), κολλημένος στην αγάπη μου (Κολλημένος στην αγάπη μου)
Κολλημένος στο μέλι μου
Γλυκιά μου, αγάπη μου
Θα βάλω το γλυκό (Γλυκό), γλυκό στη γλώσσα σου (Γλυκό στη γλώσσα σου)
Δεν έχει νόστιμη γεύση; (Νόστιμο)
Νόστιμο, πεντανόστιμο, μιαμ
Τώρα κολλήστε το χοντρό (Παχύ), μέλι και χρυσό (Μέλι και χρυσός)
Στάξε τα όλα πάνω μου, ναι
Γλυκιά μου, αγάπη μου
Θα βάλω το γλυκό (Γλυκό), γλυκό στη γλώσσα σου (Γλυκό στη γλώσσα σου)
Δεν έχει νόστιμη γεύση; (Νόστιμο)
Νόστιμο, πεντανόστιμο, μιαμ
[Μετά Ρεφραίν: Beyoncé]
Ω, ναι, ναι (Νόστιμο, πεντανόστιμο, μιαμ)
Ω, ναι, ναι (Νόστιμο, πεντανόστιμο, μιαμ)

[Στίχος 2: Beyoncé]
Ξέρεις ότι είναι Παρασκευή βράδυ και είμαι έτοιμος να οδηγήσω
Πέτα μου τα κλειδιά, μωρό μου, πάμε
(Είναι Παρασκευή βράδυ και είμαι έτοιμος να οδηγήσω)
(Πέτα μου τα κλειδιά, μωρό μου, πάμε)
Πηδάμε στο αυτοκίνητο, τέταρτο ρεζερβουάρ βενζίνης
Ο κόσμος βρίσκεται σε πόλεμο, με λίγα μετρητά
(Πηδάμε στο αυτοκίνητο, τέταρτο ρεζερβουάρ βενζίνης)
(Ο κόσμος βρίσκεται σε πόλεμο, με λίγα μετρητά)
Δεν ένιωσα ποτέ τέτοιο συναίσθημα
Ήσουν ερωτευμένος, αλλά όχι έτσι
Γλυκό, μέλι, αμαρτία, γεύσου στα χείλη σου
Πάνω και κάτω σε αυτό, διακόπτης φώτων, κάντε κλικ

[Έξοδος: Moi Renee & Beyoncé]
Γλυκιά, δεσποινίς Χάνυ
Δεσποινίς Χούνι, Μις Χούνι
Γλυκιά μου, αγάπη μου
Δεσποινίς Χούνι, Μις Χούνι
Δεσποινίς Χούνι, Μις Χούνι