[Μετάφραση του "Beyoncé - MOVE" (Ελληνική μετάφραση)]

[Χορωδία: Beyoncé & Grace Jones, Beyoncé, Grace Jones]
Φύγετε απ' τη μέση
Είμαι με τα κορίτσια μου και όλοι χρειαζόμαστε χώρο (Woo)
Όταν η βασίλισσα έρθει μέσα, χωρίστε σαν την Ερυθρά Θάλασσα
Φύγετε απ’ τη μέση
Πόσες φορές (Πόσες φορές) θα το πω;
Είναι home run όταν η ομάδα αγγίζει τη βάση

[Ρεφρέν: Γκρέις Τζόουνς, Beyoncé, Μαζί]
Brukup, είναι Brukup, είναι Brukup (Brukup)
Ταπεινή όπως εμείς pon η έρθει επάνω (Hm)
Μην το κάνεις να γίνει μπελάς
Γιατί ερχόμαστε κατευθείαν απ' τη ζούγκλα (Grace)
Brukup, είναι Brukup, είναι Brukup (Grace Jones)
Ταπεινή, σαν να είμαστε στα επάνω (Grace Jones)
Μην το κάνεις να μετατραπεί σε πρόβλημα
Γιατί βγαίνουμε κατευθείαν απ' τη ζούγκλα

[Στίχος 1: Beyoncé]
Κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου
Ναι, πρέπει να κουνηθείς, κουνηθείς
Οτιδήποτε κάνεις
Θα χρησιμοποιηθεί εναντίον σου
Πρέπει να κουνηθείς, κουνηθείς, κουνηθείς, κουνηθείς
Skrrt off, κάνε χώρο
Έρχεται αφηνιασμός
Big boss on the move, yeah
(Ωχ, ωχ, ωχ, ωχ, ωχ) Αναπήδησέ το
Όλοι γύρω μου (Ναι)
(Ωχ, ωχ, ωχ, ωχ, ωχ) Αναπήδησέ το (Αναπήδησέ το)
Σήκωσέ το σαν να το βρήκες (Βρήκες)
[Προ-Χορωδία: Beyoncé]
Εγώ και οι φίλες μου ήρθαμε να παίξουμε (Παίξουμε)
Πυροτεχνήματα και σαμπάνια, Chantilly Lace
Σπασμένα γυαλιά στο ντίσκο, σεξ στο μυαλό (Ah)
Κοίτα την αντανάκλασή μου, **** έξω απ’ το πρόσωπό μου

[Χορωδία: Beyoncé & Grace Jones, Beyoncé, Grace Jones]
Φύγετε απ' τη μέση
Είμαι με τα κορίτσια μου και όλοι χρειαζόμαστε χώρο (Μμ)
Όταν η βασίλισσα έρθει μέσα, χωρίστε σαν την Ερυθρά Θάλασσα
Φύγετε απ' τη μέση
Πόσες φορές (Πόσες φορές) θα το πω;
Είναι home run όταν η ομάδα αγγίζει τη βάση

[Ιντερλούδιο: Tems]
Ποια είναι η κοπέλα στο πίσω μέρος του δωματίου;
Ποια είναι η κοπέλα στο πίσω μέρος του δωματίου;
Ποια είναι η κοπέλα στο πίσω μέρος του δωματίου;
Είναι το groove, είναι το groove της Yoncé
Ποια είναι η κοπέλα στο πίσω μέρος του δωματίου;
Ποια είναι η κοπέλα στο πίσω μέρος του δωματίου;
Είναι το groove, είναι το groove της Yoncé
Είναι πάρτι στο δωμάτιο του ξενοδοχείου

[Γέφυρα: Beyoncé, Grace Jones]
Βρες με, δεν χρειάζεται να τον καλέσω
Δεν χρειάζομαι τηλέφωνο, ναι
Δεν χρειάζεται να πέσω, ναι
Με ξέρεις, κάνω vibe
Εσύ κι εγώ είμαστε vibe, ναι
Πάντα πιάνω vibe, εχ
Δώσε μου λίγη φωτιά
Δώσε μου λίγη φλόγα, ναι
Δώσε μου ένα αναμμένο φως και κρασί
Δεν θέλω να σκεφτώ
Δώσε μου λίγη φωτιά
Δώσε μου ένα αναμμένο φως και κρασί
Θέλω να σε κάνω να λάμψεις (Βασίλισσα έρχεται μέσα)
Έτσι κινούμαι, έτσι κινούμαι
Αυτός είναι ο λόγος που ζω, γλυκές στιγμές σαν κι αυτή
Έτσι γκρουβάρουμε, έτσι φιλιόμαστε
(Βασίλισσα έρχεται μέσα, βασίλισσα έρχεται μέσα)
Έτσι κινούμαι, έτσι κινούμαι
Έτσι ζούμε, γλυκές στιγμές όπως αυτή
Έτσι γκρουβάρουμε, έτσι φιλάμε (Wow)
[Ρεφρέν: Grace Jones, Grace Jones & Beyoncé, Beyoncé]
Brukup, είναι Brukup, είναι Brukup
Ταπεινή όπως εμείς pon η έρθει επάνω
Μην το κάνεις να γίνει μπελάς
Γιατί ερχόμαστε κατευθείαν απ' τη ζούγκλα
Brukup, είναι Brukup, είναι Brukup
Ταπεινή, σαν να είμαστε στα επάνω
Μην το κάνεις να μετατραπεί σε πρόβλημα
Γιατί βγαίνουμε κατευθείαν απ' τη ζούγκλα