[Μετάφραση του "Beyoncé - ALIEN SUPERSTAR" (Ελληνική Μετάφραση)]

[Εισαγωγή]
Παρακαλώ μην ανησυχείς, παρέμεινε ήρεμος
Μην επιχειρήσεις να φύγεις απ' την πίστα
Ο θάλαμος DJ διεξάγει δοκιμή για την αντιμετώπιση προβλημάτων ολόκληρου του συστήματος

[Στίχος 1]
Είμαι μία από μία, είμαι το νούμερο ένα, είμαι η μοναδική
Μην σπαταλάς καν το χρόνο σου προσπαθώντας να με ανταγωνιστείς (Μην το κάνεις)
Κανείς άλλος σ' αυτόν τον κόσμο δεν μπορεί να σκεφτεί σαν εμένα (Αλήθεια)
Είμαι στριμμένη (Στριμμένη), θα το διαψεύσω
Κράτησε τον εθισμένο, ψέματα στα χείλη του, το γλύφω

[Προ-χορωδία]
Μοναδικός
Τέτοιος είσαι
Στιλέτα που κλωτσάνε vintage κρυστάλλους απ' το μπαρ
Κατηγορία: κακή σκύλα, είμαι το μπαρ
Εξωγήινη σούπερ σταρ
Χτύπα, χτύπα

[Χορωδία]
Είμαι πολύ αριστοκρατική για αυτόν τον κόσμο, για πάντα, είμαι αυτό το κορίτσι
Τάισέ με διαμάντια και μαργαριτάρια, μωρό μου
Είμαι πολύ αριστοκρατική για να με αγγίξουν, τους πλήρωσα όλους σε σκόνη
Είμαι τσιγκούνα με την αγάπη μου, μωρό μου
[Μετα-Χορωδία]
Είμαι (Μ-Ο-Ν-Α-Δ-Ι-Κ-Η)
Ωω, είμαι τσιγκούνα με την αγάπη μου, ωω, μωρό μου
Είμαι (Μ-Ο-Ν-Α-Δ-Ι-Κ-Η)
Ωω, είμαι τσιγκούνα με την αγάπη μου (Μοναδική)

[Στίχος 2]
Ο μονόκερος είναι η στολή που φοράς
Τα μάτια πάνω σου όταν παίζεις
Μάτια σε μένα όταν βάζω
Mastermind σε υψηλή ραπτική
Πόρνες εταιριών δεν μπορούν να χρονομετρήσουν, είμαι τόσο σκοτεινή (Μοναδική)
Αριστούργημα, ιδιοφυΐα
Στάγδην ενδοφλέβια
Patty cake σ' αυτόν τον καρπό
Tiffany Blue διαφημιστικές πινακίδες πάνω απ' αυτό το ταβάνι (Μοναδική)
Δεν μας αρέσει το απλό
Πάντα ονειρευόμουν τα χάρτινα αεροπλάνα
Mile-high όταν κάνω ροντέο
Μετά κατεβαίνω και απογειώνομαι ξανά (Μοναδική)
Βλέπεις ευχαρίστηση στο βλέμμα μου
Κοίτας πάνω απ' τον ώμο μου και δεν φοβάσαι
Τ' αποτελέσματα που έχεις πάνω μου όταν με κοιτάς
Το κεφάλι στο μαξιλάρι, το σηκώνω στον αέρα

[Χορωδία]
Είμαι πολύ αριστοκρατική για αυτόν τον κόσμο, για πάντα, είμαι αυτό το κορίτσι
Τάισέ με διαμάντια και μαργαριτάρια, μωρό μου
Είμαι πολύ αριστοκρατική για να με αγγίξουν, τους πλήρωσα όλους σε σκόνη
Είμαι τσιγκούνα με την αγάπη μου, μωρό μου
[Μετά Χορωδία]
Έχω μαργαριτάρια κάτω στα πόδια μου, τα χείλη μου, τα χέρια μου, τους γοφούς μου (Μ-Ο-Ν-Α-Δ-Ι-Κ-Η)
Πήρα διαμάντια κάτω απ' τους μπούτια μου όπου το ego του θα βρει ευδαιμονία
Δεν μπορώ να βρω ένα βαθύ ωκεανό που μπορεί ν' ανταγωνιστεί μ'αυτό το φιλί κανέλα (Μ-Ο-Ν-Α-Δ-Ι-Κ-Η)
Φωτιά κάτω απ' τα πόδια σου, μουσική όταν μιλάς, είσαι τόσο μοναδικός

[Γέφυρα]
(Μοναδικός)
Αυτός είσαι
Εσώρουχα που ανταναλάζουν στον καθρέφτη του μπαρ
Κατηγορία: σέξι σκύλα, είμαι το μπαρ
Εξωγήινη σούπερ σταρ

[Κλείσιμο: Beyoncé & Barbara Ann Teer]
Ντυνόμαστε με συγκεκριμένο τρόπο
Περπατάμε με συγκεκριμένο τρόπο
Μιλάμε με έναν συγκεκριμένο τρόπο
Εμείς, ζωγραφίζουμε με έναν συγκεκριμένο τρόπο
Κάνουμε έρωτα με συγκεκριμένο τρόπο, καταλαβαίνεις;
Όλα αυτά τα πράγματα τα κάνουμε με διαφορετικό
Μοναδικό, συγκεκριμένο τρόπο που είναι προσωπικά δικός μας
Απλώς φτάνουμε στο ηλιακό σύστημα
Πετάμε πάνω απ' τις μαλακίες, πετάμε πάνω
Υπερφυσικός έρωτας στον αέρα
Απλώς μιλάω τις μαλακίες μου, Casanova
Σούπερ σταρ, σουπερνόβα
Δύναμη, τράβα τα πιο κοντά
Αν αυτός είναι ο άντρας σου, τότε γιατί είναι εδώ;
(Μοναδικός)