Genius Greek Translations (Ελληνικές μεταφράσεις)
Lana Del Rey - The Grants (Ελληνική μετάφραση)
[Μετάφραση του "Lana Del Rey - The Grants" (Ελληνική μετάφραση)]
[Εισαγωγή]
Ένα, δύο, έτοιμοι
Θα σε πάρω μαζί μου
Α, «Δικό μου», πες το ξανά
«Το δικό μου μαζί μου», ευχαριστώ
Αλλη μιά φορά
Ένα, δύο, έτοιμοι
Θα πάρω μαζί μου το δικό μου
Θα πάρω μαζί μου το δικό μου
Θα πάρω μαζί μου το δικό μου
Όπως το "Rocky Mountain High"
Ο τρόπος που τραγουδά ο John Denver
[Στίχος 1]
Λοιπόν λες ότι υπάρχει μια ευκαιρία για εμάς
Να χορέψω μια φορά;
Είσαι οικογενειάρχης, αλλά
Αλλά
[Προ-Χορωδία]
Σκέφτεσαι τον Παράδεισο; Ωχ Ώχ
Σκέφτεσαι εμένα?
Μου είπε ο πάστορας μου ότι
«Όταν φεύγεις, αυτό που παίρνεις
Αχ, είναι η μνήμη σου"
[Χορωδία]
Και θα πάρω μαζί μου το δικό μου
Θα πάρω μαζί μου το δικό μου
[Στίχος 2]
Τόσα βουνά είναι πολύ ψηλά για να ανέβεις
Τόσα πολλά ποτάμια τόσο μακριά, αλλά είμαι
Κάνοντας τα δύσκολα πράγματα, κάνω τον χρόνο μου
Το κάνω για εμάς, για την οικογένειά μας
[Προ-Χορωδία]
Σκέφτεσαι τον Παράδεισο; Ωχ Ώχ
Σκέφτεσαι εμένα?
Μου είπε ο πάστορας μου ότι
«Όταν φεύγεις, αυτό που παίρνεις (το έκανα, το έκανα)
Αχ, είναι η μνήμη σου"
[Χορωδία]
Και θέλω να πάρω μαζί μου το δικό μου
Θα πάρω μαζί μου το δικό μου
Ναι, θα πάρω μαζί μου το δικό μου
Όπως το "Rocky Mountain High"
Ο τρόπος που τραγουδά ο John Denver
[Γέφυρα]
Το πρωτότοκο παιδί της αδερφής μου
Θα το πάρω και αυτό μαζί μου
Το τελευταίο χαμόγελο της γιαγιάς μου
Θα το πάρω και αυτό μαζί μου
Είναι μια όμορφη ζωή
Να το θυμάσαι και για μένα
[Κλείσιμο]
Αχ, αχ-αχ, αχ-αχ, αχ-αχ
Αχ, αχ-αχ, αχ-αχ, αχ-αχ
Αχ αχ αχ
Αχ αχ