Genius Greek Translations (Ελληνικές μεταφράσεις)
Miley Cyrus - Flowers (Ελληνική μετάφραση)
[Μετάφραση του "Miley Cyrus - Flowers" (Ελληνική μετάφραση)]
[Στίχος 1]
Ήμασταν καλοί, ήμασταν τέλεια
Ένα όνειρο που δεν μπορεί να πουληθεί
Ήμασταν σωστοί μέχρι που δεν ήμασταν
Φτιάξαμε ένα σπίτι και το είδαμε να καίγεται
[Προ-Χορωδία]
Μμ, δεν ήθελα να σε αφήσω, δεν ήθελα να πω ψέματα
Άρχισα να κλαίω, αλλά μετά θυμήθηκα
[Χορωδία]
Μπορώ να αγοράσω λουλούδια στον εαυτό μου
Να γράψω το όνομά μου στην άμμο
Να μιλώ με τον εαυτό μου για ώρες
Να λέω πράγματα που δεν καταλαβαίνεις
Μπορώ να πάρω τον εαυτό να χορέψω
Και μπορώ να κρατήσω το δικό μου το χέρι μου
Ναι, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα από εσένα
[Μετα-Χορωδία]
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου
[Στίχος 2]
Βάψτε τα νύχια μου κεράσι-κόκκινο
Να ταιριάξω τα τριαντάφυλλα που άφησες
Καθόλου τύψεις, καθόλου μετάνοιες
Συγχωρώ κάθε λέξη που είπες
[Προ-Χορωδία]
Ωχ, δεν ήθελα να σε αφήσω, μωρό μου, δεν ήθελα να τσακωθώ
Άρχισα να κλαίω, αλλά μετά θυμήθηκα
[Χορωδία]
Μπορώ να αγοράσω λουλούδια στον εαυτό μου
Να γράψω το όνομά μου στην άμμο
Να μιλώ με τον εαυτό μου για ώρες
Να λέω πράγματα που δεν καταλαβαίνεις
Μπορώ να πάρω τον εαυτό να χορέψω
Και μπορώ να κρατήσω το δικό μου το χέρι μου
Ναι, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα από εσένα
[Μετα-Χορωδία]
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, εγώ (Ωχ, εγώ)
[Γέφυρα]
Δεν ήθελα να σε αφήσω, δεν ήθελα να τσακωθώ
Άρχισα να κλαίω, αλλά μετά θυμήθηκα
[Χορωδία]
Μπορώ να αγοράσω λουλούδια στον εαυτό μου
Να γράψω το όνομά μου στην άμμο
Να μιλώ με τον εαυτό μου για ώρες
Να λέω πράγματα που δεν καταλαβαίνεις
Μπορώ να πάρω τον εαυτό να χορέψω
Και μπορώ να κρατήσω το δικό μου το χέρι μου
Ναι, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα από εσένα
[Μετα-Χορωδία]
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου (Εεε)
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου (Από ό,τι μπορείς)
Μπορεί να με αγαπήσει καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, εγώ