Genius Greek Translations (Ελληνικές μεταφράσεις)
Britney Spears - Sometimes (Ελληνική μετάφραση)
You tell me you're in love with me
Μου λες οτι εισαι ερωτευμενος μαζι μου
Like you can't take your pretty eyes away from me
Οτι δεν μπορεις να κοιταξεις με τα ομορφα σου ματια μακρυα μου
It's not that I don't wanna stay
Δεν ειναι οτι δεν το θελω εγω θελω να μεινω
But every time you come too close I move away
Αλλα καθε φορα που ερχομαστε τοσο κοντα εγω φευγω μακρυα
I wanna believe in everything that you say
Θελω να πιστεψω τα παντα τα οποια μου λες
'Cause it sounds so good
Γιατι μου φαινονται τοσο καλα
But if you really want me move slow
Αλλα εαν πραγματικα με θελεις πλησιασε με αργα
There's things about me you just have to know
Υπαρχουν πραγματα τα οποια πρεπει να μαθεις για μενα
Sometimes I run
Μερικες φορες το βαζω στα ποδια
Sometimes I hide
Μερικες φορες σου κρυβομαι
Sometimes I'm scared of you
Μερικες φορες φοβαμαι για σενα
But all I really want is to hold you tight
Αλλα αυτο που πραγματικα θελω ειναι να σε σφιξω στην αγκαλια μου
Treat you right, be with you day and night
Να σου συμπεριφερομαι καλα να ειμαι μαζι σου ολη την ημερα και νυχτα
Baby, all I need is time
Μωρο μου αυτο που χρειαζομαι ειναι χρονος
I don't wanna bе so shy, oh, oh
Δεν θελω να ειμαι τοσο ντροπαλη ωχ ωχ
Every time that I'm alone I wondеr why
Καθε φορα που μενω μονη μου αναρρωτιεμαι γιατι ετσι
Hope that you will wait for me
Ευχομαι να κανεις υπομονη και να με περιμενεις
You'll see that you're the only one for me
Ξερεις οτι εισαι ο μοναδικος για μενα
I wanna believe in everything that you say
Εγω ξερω και πιστευω σε οσα μου λες
'Cause it sounds so good
Γιατι μου φαινονται τοσο καλα
But if you really want me move slow
Αλλα εαν πραγματικα με θελεις ελα κοντα μου αργα
There's things about me you just have to know
Υπαρχουν πραγματα που πρεπει να μαθεις για μενα
Sometimes I run (sometimes)
Μερικες φορες το βαζω στα ποδια ( μερικες φορες)
Sometimes I hide
Μερικες φορες σου κρυβομαι
Sometimes I'm scared of you
Καποιες φορες φοβαμαι για σενα
But all I really want is to hold you tight
Αλλα πραγματικα αυτο που θελω ειναι να σε σφιξω στην αγκαλια μου
Treat you right, be with you day and night
Να σου φερθω σωστα να ειμαι μαζι σου ολη την ημερα και την νυχτα
All I really want is to hold you tight
Το μονο που πραγματικα θελω ειναι να σε αγκαλιασω σφιχτα
Treat you right, be with you day and night
Να σου φερθω σωστα να ειμαι μαζι σου ημερα και νυχτα
Baby, all I need is time
Μωρο μου αυτο που χρειαζομαι ειναι χρονος
Just hang around and you'll see
Ελα κοντα μου και θα δεις
There's nowhere I'd rather be
Δεν υπαρχει τιποτα που θα μπορουσα να παω
If you love me, trust in me
Εαν με αγαπας δειξε μου εμπιστοσυνη
The way that I trust in you
Ειναι ο μονος τροπος για να σε εμπιστευτω
Sometimes I run (sometimes)
Μερικες φορες το βαζω στα ποδια ( μερικες φορες)
Sometimes I hide
Μερικες φορες σου κρυβομαι
Sometimes I'm scared of you (ooh)
Καποιες φορες φοβαμαι για σενα ( Ναι)
But all I really want is to hold you tight (hold you tight)
Αλλα πραγματικα αυτο που χρειαζομαι ειναι να σε κρατησω σφιχτα στην αγκαλια μου ( να σε κρατησω σφιχτα )
Treat you right, be with you day and night (day and night)
Να σου φερθω σωστα να ειμαι μαζι σου ολημερα και νυχτα
Sometimes I run (sometimes)
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
I'll treat you right, I'll be with you day and night (day and night)
All I really want is to hold you tight
Be with you day and night
Sometimes I run (sometimes)
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
I'll treat you right, I'll be with you day and night