Genius Greek Translations (Ελληνικές μεταφράσεις)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Ελληνική μετάφραση)
"I Want It That Way"
Σε θελω αυτος ειναι ο λογος

You are my fire
Εισαι η φωτια μου
The one desire
Η μοναδικη μου επιθυμια
Believe when I say
Πιστεψε με οταν σου εξηγω
I want it that way
Εγω σε θελω αυτος ειναι ο λογος

But we are two worlds apart
Αλλα ειμαστε δυο ξεχωριστοι κοσμοι και
Can't reach to your heart
Δεν μπορω να φτασω μεσα στην καρδια σου
When you say
Οταν μου λες
That I want it that way
Διοτι εγω σε θελω αυτος ειναι ο λογος

Tell me why
Πες μου γιατι
Ain't nothing but a heartache
Δεν ειναι τιποτα μονο ενας φτερουγισμα στην καρδια σου
Tell me why
Πες μου γιατι
Ain't nothing but a mistake
Δεν ειναι τιποτα αλλα μονο ενα λαθος σου
Tell me why
Πες μου γιατι
I never wanna hear you say
Ποτε δεν θελω να σε ακουσω να λες
I want it that way
Εγω σε θελω αυτος ειναι ο λογος
Am I your fire
Ειμαι η φωτια σου?
Your one desire
Η μοναδικη σου επιθυμια
Yes I know it's too late
Ναι εγω το ξερω ειναι ηδη πολυ αργα
But I want it that way
Αλλα εγω σε θελω αυτος ειναι ο λογος

Tell me why
Εξηγησε μου γιατι
Ain't nothing but a heartache
Δεν ειναι τιποτα αλλα μονο πονος στην καρδια
Tell me why
Εξηγησε μου γιατι
Ain't nothing but a mistake
Δεν ειναι τιποτα αλλα μονο ενα λαθος μου
Tell me why
Πες μου γιατι
I never wanna hear you say
Ποτε δεν θελω να σε ακουσω να μου λες
I want it that way
Σε θελω αυτος ειναι ο λογος

Now I can see that we're falling apart
Τωρα εχω την δυνατοτητα να δω οτι αρχιζουμε να καταρρεουμε
From the way that it used to be, yeah
Απο τον τροπο που ειμασταν , Ναι
No matter the distance
Δεν εχει σημασια η αποσταση
I want you to know
Θελω να ξερεις
That deep down inside of me
Οτι βαθυα στην ψυχη μου
You are my fire
Εισαι η εξαμψη μου
The one desire
Η μοναδικη μου επιθυμια
You are
Εισαι
You are, you are, you are
Εισαι, εισαι, εισαι

Don't wanna hear you say
Δεν θελω να σε ακουω να μου λες
Ain't nothing but a heartache
Οτι δεν ειναι τιποτα μονο ενας πονος στην καρδια
Ain't nothing but a mistake (don't wanna hear you say)
Δεν ειναι τιποτα αλλα μονο ενα λαθος( δεν θελω να σε ακουω να λες )
I never wanna hear you say (oh, yeah)
Οτι. ποτε δεν θελω να σε ακουω να λες (ωχ , Ναι)
I want it that way
Σε θελω αυτος ειναι ο λογος

Tell me why
Πες μου γιατι
Ain't nothing but a heartache
Δεν ειναι τιποτα μονο ενα φτερουγισμα στην καρδια
Tell me why
Εξηγησε μου γιατι
Ain't nothing but a mistake
Δεν ειναι τιποτα αλλα μονο ενα λαθος
Tell me why
Πες μου γιατι
I never wanna hear you say (don't wanna hear you say)
Δεν θελω να ακουω να μου λες ( δεν θελω να σε ακουω να μου λες)
I want it that way
Σε θελω αυτος ειναι ο λογος
Tell me why
Ain't nothing but a heartache
Ain't nothing but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say (never wanna hear you say)
I want it that way

'Cause I want it that way