Genius Greek Translations (Ελληνικές μεταφράσεις)
LP - Angels (Ελληνική μετάφραση)
ANGELS
ΑΓΓΕΛΛΟΙ
I've been looking for answers
Καθως εψαχνα για απαντησεις
I've been looking for change
Ενω ημουν ετοιμος για αλλαγη
I've been looking for dancers
Ενω εψαχνα για τους χορευτες
In the middle of the rain
Μεσα στην μεση της βροχης
Might seem a mile away
Μου φαινοταν ενα μιλι μακρυα
It might seem insane
Αυτο μπορει να ακουγεται τρελο
You could be a smile away
Θα μπορουσες να ησουν ενα χαμογελο οπουδηποτε
Could you feel my pain
Εαν μπορεις να αισθανθεις τον πονο μου
How do I reach you
Πως μπορω να ερθω σε εσενα
What's underneath you
Τι εχεις μεσα στην ψυχη σου
Keeping you safe and sound
Τι σε κραταει ασφαλη και υγιη
Found what I'm chasing
Βρηκα αυτο που εψαχνα
Heart's racing
Η καρδια μου χτυπαει δυνατα
When you're around it feels like
Οταν εισαι κοντα μου αισθανομαι σαν...
Angels over me
Αγγελους πανω απο εμενα
I've never seen them before
Που δεν εχω ξανααισθανθει
But I feel angels over me
Αλλα νιωθω αγγελους πανω απο εμενα
I hear them sing I love you more, I love you more, I love you more
Τους ακουω να τραγουδανε εγω σε αγαπαω πιο πολυ, εγω σε αγαπαω πιο πολυ, εγω σε αγαπαω πιο πολυ
I love you morе, I love you more
Εγω σε αγαπαω πιο πολυ, εγω σε αγαπαω πιο πολυ
Got the kеys to the kingdom
Εχεις τα κλειδια του βασιλειου
And it felt like a cage
Και αυτο το ενιωσα σαν κλουβι
I had to look for the wisdom
Επρεπε να ανακαλυψω την σοφια
Right there on the page
Εκει ακριβως πανω στη σελιδα
And are you kings and queens and in betweens
Και εσεις ειστε οι βασιλιαδες και οι βασιλισσες και αναμεσα σας
We're okay
Ειμαστε εμεις καλα
Staying higher than the mezzanine
Στεκοματε ψηλοτερα απο το σκαλοπατι
We're okay
Εμεις ειμαστε καλα
How do I reach you
Πως μπορω να ερθω σε εσενα
What's underneath you
Τι εχεις στην ψυχη σου
Keeping you safe and sound
Τι σε κραταει ασφαλη και δυνατη
If you see me
Εαν μπορεις να με δεις
Do they see me?
Αυτοι μπορουν να με δουν?
When you're around it feels like
Οταν βρισκεσαι κοντα μου αισθανομαι σαν να
Angels over me
Υπαρχουν αγγελοι πανω απο εμενα
I've never seen them before
Αγγελοι που δεν εχω ξαναδει
But I feel angels over me
Αλλα τους αισθανομαι πανω απο εμενα
I hear them sing I love you more, I love you more, I love you more
Τους ακουω να τραγουδανε εγω σε αγαπω πολυ, εγω σε αγαπω πολυ, εγω σε αγαπω πολυ
It's only a case of denial
Αυτο ηταν μονο ενα δειγμα της αρνησης
That messes with my inner child
Αυτο μπερδευει το εσωτερικο μου παιδι
But you bring out the best in me and fill me with ecstasy
Αλλα εσυ βαζεις τα δυνατα σου και αισθανομαι εκσταση
Like I haven't seen in a while
Οπως δεν εχω ξανααισθανθει ποτε πριν
I see angels
Βλεπω αγγελους
When you're around it feels like
Οταν εισαι διπλα μου νιωθω
Angels over me
Αγγελους πανω απο εμενα
I've never seen them before
Αγγελοι που δεν εχω ξαναδει
But I feel angels over me
Αλλα αισθανομαι αγγελους πανω απο εμενα
I hear them sing I love you more, I love you more, I love you more
Τους ακουω να τραγουδανε σε αγαπω περισσοτερο, σε αγαπω περισσοτερο , σε αγαπω περισσοτερο
When you're around it feels like
Angels over me
I've never seen them before
But I feel angels over me
I hear them sing I love you more, I love you more, I love you more
I love you more, I love you more