Genius Greek Translations (Ελληνικές μεταφράσεις)
Kelly Clarkson - Stronger (Ελληνική μετάφραση)
"What Doesn't Kill You (Stronger)"
Οτι δεν σε σκοτωνει σε κανει πιο δυνατο

You know the bed feels warmer
Το κρεβατι ειναι πιο ζεστο
Sleeping here alone
Καθως κοιμαμαι εδω μονη μου
You know I dream in colour
Ξερεις οτι ονειρευομαι χρωματα
And do the things I want
Και κανω πραγματα που θελω

You think you got the best of me
Νιωθεις οτι εχεις τα καλυτερα απο μενα
Think you've had the last laugh
Νιωθεις οτι εχεις το τελευταιο χαμογελο
Bet you think that everything good is gone
Αλλα νιωθεις οτι οτιδηποτε καλο θα εξαφανιστει
Think you left me broken down
Σκεφτεσαι οτι με αφησες να στεναχωρηθω
Think that I'd come running back
Σκεψου οτι θα επιστρεψω
Baby, you don't know me
Μωρο μου δεν με ξερεις
'Сause you're dead wrong
Γιατι εισαι ηδη λαθος
What doesn't kill you makes you stronger
Οτι δεν σε σκοτωνει σε κανει πιο δυνατο
Stand a little taller
Ανεβα λιγο πιο ψηλα
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Δεν σημαινει οτι νιωθω μοναξια οταν ειμαι μονη
What doesn't kill you makes a fighter
Οτι δεν σε σκοτωνει σε κανει να παλευεις
Footsteps evеn lighter
Τα βηματα γινονται πιο ελαφρα
Doesn't mean I'm ovеr cause you're gone
Δεν σημαινει οτι τελειωσα σαν ανθρωπος γιατι με αφησες

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Οτι δεν σε σκοτωνει σε κανει πιο δυνατο
Just me, myself and I
Ετσι ειμαι εγω ο εαυτος μου
What doesn't kill you makes you stronger
Οτι δεν σε σκοτωνει σε κανει πιο δυνατο
Stand a little taller
Ανεβα λιγο πιο ψηλα
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Δεν σημαινει οτι νιωθω μοναξια οταν ειμαι μονη μου

You heard that I was starting over with someone new
Ακουσες οτι ξεκινησα κατι καινουργιο
They told you I was moving on over you
Αυτοι σου ειπαν οτι στηριχθηκα σε εσενα για να τα καταφερω
You didn't think that I'd come back
Δεν σκεφτηκαν οτι θα επιστρεψω
I'd come back swinging
Θα επιστρεψω τραγουδωντας
You tried to break me, but you see
Προσπαθησες να εχεις ενα διαλλειμα αλλα εσυ καταλαβες

What doesn't kill you makes you stronger
Οτι δεν σε σκοτωνει σε κανει πιο δυνατο
Stand a little taller
Ανεβα λιγο πιο ψηλα
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Αυτο δεν σημαινει οτι νιωθω μοναξια οταν ειμαι μονη
What doesn't kill you makes a fighter
Οτι δεν σε σκοτωνει σε κανει να παλευεις
Footsteps even lighter
Τα βηματα γινονται πιο ελαφρα
Doesn't mean I'm over cause you're gone
Δεν σημαινει οτι τελειωσα σαν ανθρωπος γιατι εφυγες

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Οτι δεν σε σκοτωνει σε κανει πιο δυνατο
Just me, myself and I
Ετσι ειμαι εγω μονη μου με τον εαυτο μου
What doesn't kill you makes you stronger
Οτι δεν σε σκοτωνει σε κανει πιο δυνατο
Stand a little taller
Ανεβα λιγο πιο ψηλα
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Δεν σημαινει οτι νιωθω μοναξια οταν ειμαι μονη
Thanks to you I got a new thing started
Σε ευχαριστω γιατι κανω μια νεα αρχη
Thanks to you I'm not the broken-hearted
Σε ευχαριστω που δεν πληγωθηκα περισσοτερο
Thanks to you I'm finally thinking about me
Σε ευχαριστω που τελικα αρχιζω να σκεφτομαι και τον εαυτο μου
You know in the end the day you left was just my beginning
In the end...
Ξερεις οτι στο τελος της ημερας που με αφησες ηταν μια καινουργια αρχη τελικα

What doesn't kill you makes you stronger
Οτι δεν σε σκοτωνει σε κανει πιο δυνατο
Stand a little taller
Ανεβα λιγο πιο ψηλα
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Δεν σημαινει οτι νιωθω μοναξια οταν ειμαι μονη
What doesn't kill you makes a fighter
Οτι δεν σε σκοτωνει σε κανει να προσπαθεις
Footsteps even lighter
Τα βηματα ειναι πιο ελαφρα
Doesn't mean I'm over cause you're gone
Δεν σημαινει οτι δεν εχω αξια επειδη εξαφανιστηκες

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Οτι δεν σε σκοτωνει σε κανει πιο δυνατο πιο δυνατο
Just me, myself and I
Ετσι ειμαι εγω μονη μου με τον εαυτο μου
What doesn't kill you makes you stronger
Οτι δεν σε σκοτωνει σε κανει πιο δυνατο
Stand a little taller
Ανεβα λιγο πιο ψηλα
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Αυτο δεν σημαινει οτι νιωθω μοναξια οταν ειμαι μονη

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Οτι δεν σε σκοτωνει σε κανει πιο δυνατο πιο δυνατο
Just me, myself and I
Ετσι ειμαι εγω με τον εαυτο μου
What doesn't kill you makes you stronger
Οτι δεν σε σκοτωνει σε κανει πιο δυνατο
Stand a little taller
Ανεβα πιο ψηλα
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Δεν σημαινει οτι νιωθω μοναξια οταν ειμαι μονη μου

(When I'm alone)
Οταν ειμαι μονη