Genius Greek Translations (Ελληνικές μεταφράσεις)
Major Lazer - Lean On ft. MØ & DJ Snake (Ελληνική μετάφραση)
Lean On"
Ολοι χρειαζομαστε καποιον διπλα μας
(with DJ Snake)
(feat. MØ)
Do you recall, not long ago
Θυμασαι πριν λιγο καιρο
We would walk on the sidewalk
Εμεις θελαμε να διασχισουμε το πεζοδρομιο
Innocent, remember?
Αθωα θυμασαι?
All we did was care for each other
Το μονο που μας ενοιαζε ηταν να φροντιζουμε ο ενας τον αλλον
But the night was warm
Αλλα την νυχτα ηταν ζεστα
We were bold and young
Ειμασταν τολμηροι και νεοι
All around the wind blows
Ολα τα επαιρνε ο ανεμος
We would only hold on to let go
Εμεις δεν κρατουσαμε τιποτα μεσα μας ολα τα ξεχνουσαμε
[Chorus 2x:]
Blow a kiss, fire a gun
Φιλα με απασφαλισε ακινητοποιησε με
We need someone to lean on
Χρειαζομαστε καποιον να μας στηριζει
Blow a kiss, fire a gun
Φιλησε με ακινητοποιησε με
All we need is somebody to lean on
Ολοι χρειαζομαστε καποιον για να στηριχθουμε
(Eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh) [4x]
What will we do when we get old?
Τι θα κανουμε οταν εμεις γινουμε αρκετα μεγαλοι
Will we walk down the same road?
Εμεις θα διασχιζουμε το ιδιο δρομο?
Will you be there by my side?
Θα εισαι στο πλευρο μου?
Standing strong as the waves roll over
Θα παραμενουμε δυνατοι οπως το κυμα που σκαει
When the nights are long
Οταν οι νυχτες ειναι μεγαλες
Longing for you to come home
Θα λαχταρω να επιστρεψεις στο σπιτι
All around the wind blows
Ολα γυρω μας ειναι σαν τον ανεμο
We would only hold on to let go
Εμεις θα μπορουσαμε να τα κρατησουμε μεσα μας ή να τα ξεχασουμε
[Chorus 2x:]
Blow a kiss, fire a gun
Φιλησε με απασφαλισε με
We need someone to lean on
Εμεις χρειαζομαστε καποιον να μας στηριζει
Blow a kiss, fire a gun
Φιλησε με δωσε μου μου δυναμη
All we need is somebody to lean on
Ολοι χρειαζομαστε καποιον να μας στηριζει
(Eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh) [2x]
All we need is somebody to lean on
Ολοι χρειαζομαστε καποιον στο πλευρο μας
(Eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh) [2x]
All we need is somebody to lean on
Ολοι χρειαζομαστε καποιον διπλα μας
Lean on, lean on, lean on, lean on...
Διπλα μας διπλα μας διπλα μας
[Chorus 2x:]
Blow a kiss, fire a gun
Φιλησε με απασφαλισε με
We need someone to lean on
Εμεις χρειαζομαστε καποιον διπλα μας
Blow a kiss, fire a gun
Φιλησε με ακινητοποιησε με
All we need is somebody to lean on
Ολοι χρειαζομαστε καποιον διπλα μας