"On The Floor"
(feat. Pitbull)
Πανω στην πιστα

[Pitbull:]
J-Lo!
Ya tú sabes, no es más nada

[Jennifer Lopez:]
It's a new generation (Mr. Worldwide) of party people
Ειναι μια νεα γενια (κυριε παγκοσμιε) απο ενα παρτυ ανθρωπων
[Pitbull:]
Now, get on the floor (dale)
Τωρα προχωρηστε στην πιστα
Get on the floor (dale)
Πηγαινετε προς στην πιστα
RedOne!
[Jennifer Lopez:]
Let me introduce you to my party people in the club, huh
Αφηστε με να σας συστηθω στο παρτυ μου υπαρχουν ανθρωποι απο το κλαμπ ναι

[Pitbull:]
I’m loose
Ειμαι χαμενος
And everybody knows I get off the chain
Και ολοι γνωριζουν οτι ειμαι κλεισμενος στον κυκλο της αλυσιδας μεσα στην πιστα
Baby it's the truth, it's the truth
Μωρο μου ειναι η αληθεια αυτη ειναι η αληθεια
I’m like Inception, I play with your brain
Μου αρεσει να κανω την αρχη εγω παιζω με το μυαλο σου
So don't sleep or snooze
Για αυτο μην κοιμασε ή παιρνεις ελαφρυ υπνακο
I don't play no games so don't do-do-don't get it confused no
Εγω δεν παιζω κανενα παιχνιδι για αυτο μην κανεις και μην υποκρινεσαι οτι μπερδευεσαι
'Cause you will lose yeah
Γιατι εσυ θα χασεις ναι
Now, now pump-pump-pump-pum-pum-pump-pump it up
Τωρα τωρα αντλησε αντλησε αντλησε....... αντλησε αυτο πανω σου
And back it up like a Tonka truck
Και επεστρεψε το οπως σου αρεσει και ανταλλαξε το με ενα Tonka
Dale
[Jennifer Lopez:]
If you go hard you gotta gеt on the floor
Εαν προχωρας δυσκολα πρεπει να σταθεις ορθιος στην πιστα
If you're a party freak thеn step on the floor
Εαν εισαι στο παρτυ τρελαμενος τοτε στασου πανω στην πιστα
If you're an animal then tear up the floor
Εαν εισαι ζωο τοτε χορεψε την πιστα
Break a sweat on the floor
Κουρασου πανω στην πιστα
Yeah we work on the floor
Ναι εμεις εργαζομαστε πανω στην πιστα
Don’t stop keep it moving
Μην καθεσαι ξεκινα να κουνιεσαι
Put your drinks up
Βαλε το ποτο σου πανω
Pick your body up and drop it on the floor
Ετοιμασε το σωμα σου και χορεψε στην πιστα

Let the rhythm change your world on the floor
Βρες τον ρυθμο αλλαξε το κοσμο στην πιστα

Brazil, Morocco
Βραζιλια, Μαροκο
London to Ibiza
Λονδινο στην Ιμπιζα
Straight to L.A. New York
Κατευθειαν στο Λος αντζελες στην Νεα Υορκη
Vegas to Africa (Dale!)
Στο Βεγκας στην Αφρικη στην κοιλαδα
Dance the night away
Ξεκινα να χορευεις ολη την νυχτα ξεφυγε
Live your life and stay young on the floor
Ζησε την ζωη σου και γινε νεος πανω στην πιστα
Dance the night away
Χορεψε μεσα στην νυχτα ξεφυγε
Grab somebody, drink a little more
Αρπαξε καποιον και πιες λιγο παραπανω
(Así mismo, así me gusta, así me gusta, así me gusta)
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon’ be it on the floor
Σημερα θα χορεψουμε πανω στην πιστα
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon' be it on the floor
Σημερα θα χορεψουμε πανω στην πιστα
(Let’s rock)
Ας αρχισουμε με Ροκ

I know you got it clap your hands on the floor
Ξερω οτι εσυ προκειται να χειροκροτησεις με τα χερια σου πανω στην πιστα
And keep on rockin', rock it up on the floor
Και να ξεκινησεις να ροκαρεις αρχισε να ροκαρεις πανω στην πιστα
If you're a criminal kill it on the floor
Εαν εισαι κακος χορευτης αρχισε να χορευεις στην πιστα

Steal it quick on the floor, on the floor
Προχωρησε γρηγορα πανω στην πιστα πανω στην πιστα
Don't stop keep it moving
Μην σταματας να χορευεις
Put your drinks up
Βαλε το ποτο σου πανω
It’s getting ill
Ειναι ηδη αρρωστος
It's getting sick on the floor
Ειναι αρρωστος πανω στην πιστα
We never quit, we never rest on the floor
Εμεις ποτε δεν θα εγκαταλειψουμε εμεις ποτε δεν θα ηρεμησουμε πανω στην πιστα
If I ain't wrong we'll probably die on the floor
Εαν δεν κανω λαθος εμεις πιθανον θα πεθανουμε πανω στην πιστα
Brazil, Morocco
London to Ibiza
Straight to LA, New York
Vegas to Africa (Dale!)
Dance the night away
Χορεψε ολη την νυχτα ξεφυγε
Live your life and stay young on the floor
Ζησε την ζωη σου και και μεινε νεος πανω στην πιστα
(Ha, dale, así me gusta)
Dance the night away
Χορεψε ολο το βραδυ
Grab somebody, drink a little more
Παρε μαζι σου καποιον και πιες λιγο περισσοτερο
(Dale, así me gusta, así me gusta, así me gusta)

Lalalalalalalalalalalalalala-a
Λαλαλαλα......
Tonight we gon' be it on the floor
Σημερα προκειται να χορεψουμε πανω στην πιστα
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon' be it on the floor
Σημερα προκειται να ειμαστε στην πιστα
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Λαλαλαλα......................
Tonight we gon' be it on the floor
Σημερα προκειται να ειμαστε στην πιστα
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon' be it on the floor
[Pitbull:]
That badonka donk is like a trunk full of bass on an old school Chevy
Αυτη η bdonka donk ειναι οπως ενα ενα ηχειο γεματα με μπασα
Σε ενα παλιο σχολειο στο Chevy
Seven tray donkey donk
All I need is some vodka, some chonkey Coke
And watch it she gon' get Donkey Konged
Baby if you're ready for things to get heavy
Μωρο μου εαν εισαι ετοιμος για πραγματα πρεπει ειναι πιο δυσκολα
I get on the floor and act a fool if you let me
Χορευω στο πατωμα γεματος ενταση εαν με αφησεις
Dale
Don't believe me just bet me
Μην με πιστευεις απλα αφησε με
My name ain't Keith but I see why you sweat me
Το ονομα μου ειναι κειθ αλλα εγω καταλαβαινω γιατι εσυ με γλυκαινεις
L.A. Miami New York
Say no more get on the floor
Μην πεις περισοτερα πανω στην πιστα
Get on the floor
[Jennifer Lopez:]
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon' be it on the floor
Σημερα θα χορεψουμε πανω στην πιστα
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon' be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon' be it on the floοr
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon' be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon' be it on the floor
Σημερα εμεις προκειται να καθισουμε στο πατωμα
[Pitbull:]
That badonka donk is like a trunk full of bass on an old school Chevy
Η bdonka donk ειναι οπως ενα ηχειο γεματο απο μπασο σε ενα παλιο σκολειο Chevy
Seven tray donkey donk
All I need is some vodka, some chonkey Coke
Ολοι εμεις χρειαζομαστε λιγη βοτκα και....
And watch it she gon' get Donkey Konged
Baby if you're ready for things to get heavy
Μωρο μου εαν εισαι ετοιμος για πραγματα που ειναι πιο δυσκολα
I get on the floor and act a fool if you let me
Θα προχωρησω στην πιστα και δωσω ενταση εαν με αφησεις
Dale
Στην κοιλαδα της πιστας
Don't believe me just bet me
Μην με πιστευεις απλα στοιχηματισε
My name ain't Keith but I see why you sweat me
Το ονομα μου δεν ειναι keith αλλα εγω καταλαβαινω γιατι ιδρωνεις
L.A. Miami New York
Say no more get on the floor
Μην πεις περισσοτερα πανω στην πιστα
Get on the floor
Πανω στην πιστα
[Jennifer Lopez:]
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon' be it on the floor
Σημερα εμεις προκειται να ειμαστε στην πιστα
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon' be it on the floor
Lalalalalalalalalalalalalala-a
Tonight we gon' be it on the floor