Genius Greek Translations (Ελληνικές μεταφράσεις)
Sia - Chandelier (Ελληνική μετάφραση)
Party girls don't get hurt
Διασκεδαζω κοριτσια δεν θελω να πληγωνομαι
Can't feel anything, when will I learn
Δεν θελω να αισθανομαι τιποτα, οταν μπορω να μαθω απο τα λαθη του χθες
I push it down, push it down
Θα το ξεπερασω, θα το ξεπερασω

I'm the one "for a good time call"
Ειμαι πρωτη οι καλες στιγμες με περιμενουν με κάλουν
Phone's blowin' up, ringin' my doorbell
Το τηλεφωνο κτυπαει,το κουδουνι το ιδιο
I feel the love, feel the love
Αισθανομαι αγαπη, αισθανομαι αγαπη

1, 2, 3, 1, 2, 3 drink
..................... πινω
1, 2, 3, 1, 2, 3 drink
.......................πινω
1, 2, 3, 1, 2, 3 drink
.......................πινω

Throw 'em back, till I lose count
Ξεπερασα το παρελθον αρχιζω να χανω τον αριθμο

I'm gonna swing from the chandelier
Εγω προκειται να ξεφυγω απο τo πολυφωτο
From the chandelier
Απο το πολυφωτο
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Εγω προκειται να ζησω σαν μην υπαρχει μελλον
Like it doesn't exist
Νιωθω σαν μην υπαρχει μελλον
I'm gonna fly like a bird through the night
Εγω προκειται να πεταξω οπως μια νυχτεριδα αναμεσα στην νυχτα
Feel my tears as they dry
Νιωθω τα δακρυα μου να στεγνωνουν
I'm gonna swing from the chandelier
Εγω προκειται να ξεφυγω απο το πολυφωτο
From the chandelier
Απο το πολυφωτο
But I'm holding on for dear life
Αλλα εγω ειμαι ζωντανη για την αγαπημενη ζωη
Won't look down, won't open my eyes
Δεν κοιταω κατω δεν ανοιγω τα μάτια
Keep my glass full until morning light
Φοραω τα γυαλια μου μεχρι να ξημερωσει
'Cause I'm just holding on for tonight
Γιατι εγω ηδη ειμαι ζωντανη ζω για το σημερα
Help me, I'm holding on for dear life
Βοηθησε με εγω ζω για την αγαπημενη ζωη
Won't look down, won't open my eyes
Δεν κοιταω κατω δεν ανοιγω τα μάτια
Keep my glass full until morning light
Φοραω τα γυαλια μου μεχρι να ξημερωσει
'Cause I'm just holding on for tonight
Γιατι εγω κρατιεμαι ειμαι ζωντανη ζω το σημερα
On for tonight
Ζω για το σημερα

Sun is up, I'm a mess
Ο ηλιος ειναι ηδη στο ουρανο ειμαι ηδη αναστατωμενη
Gotta get out now, gotta run from this
Πρεπει να ξεφυγεις απο το παρελθον πρεπει να ξεφυγεις απο αυτο
Here comes the shame, here comes the shame
Εδω ερχεται η ντροπη, εδω ερχεται η ντροπη
1, 2, 3, 1, 2, 3 drink
... πιες
1, 2, 3, 1, 2, 3 drink
....πιες
1, 2, 3, 1, 2, 3 drink
.... πιες

Throw 'em back till I lose count
Ξεπερασα το παρελθον ηδη χανω το μετρημα

I'm gonna swing from the chandelier
Προκειται να ξεφυγω απο το πολυφωτο
From the chandelier
Απο το πολυφωτο
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Θα ζησω το σημερα σαν μην υπαρχει αυριο
Like it doesn't exist
Σαν να μην υπαρχει αυριο
I'm gonna fly like a bird through the night
Θα πεταξω σαν νυχτεριδα μεσα στην νυχτα
Feel my tears as they dry
Αισθανομαι τα δακρυα μου ηδη αρχιζουν να στεγνωνουν
I'm gonna swing from the chandelier
Θελω να ξεφυγω απο το πολυφωτο
From the chandelier
Απο το πολυφωτο
But I'm holding on for dear life
Αλλα εγω ειμαι ζωντανη η αγαπη της ζωης με περιμενει
Won't look down, won't open my eyes
Δεν κοιταζω κατω, δεν ανοιγω τα ματια
Keep my glass full until morning light
Φοραω τα γυαλια μεχρι να ξημερωσει
'Cause I'm just holding on for tonight
Γιατι ζω ηδη για το σημερα
Help me, I'm holding on for dear life
Βοηθησε με, ζω για την αγαπη της ζωης
Won't look down, won't open my eyes
Δεν θελω να κοιταζω κατω δεν θελω να ανοιξω τα ματια μου
Keep my glass full until morning light
Φοραω τα γυαλια μου μεχρι να ξημερωσει
'Cause I'm just holding on for tonight
Γιατι ηδη ζω για το σημερα
On for tonight
Ζω για το παρον

On for tonight
Ζω για το παρον
'Cause I'm just holding on for tonight
Κρατιεμαι για το παρον
Oh, I'm just holding on for tonight
Ζω για το σημερα
On for tonight, on for tonight
'Cause I'm just holding on for tonight
'Cause I'm just holding on for tonight
Oh, I'm just holding on for tonight
On for tonight, on for tonight