Genius Greek Translations (Ελληνικές μεταφράσεις)
Rihanna - Diamonds (Ελληνική μετάφραση)
Shine bright like a diamond
Εχεις λαμψη οπως ενα διαμαντι
Shine bright like a diamond
Εχεις λαμψη οπως ενα διαμαντι

Find light in the beautiful sea
Εγω βρηκα το φως μεσα στην πανεμορφη θαλασσα
I choose to be happy
Επελεξα να ειμαι ευτυχισμενη
You and I, you and I
Εσυ και εγω, εσυ και εγω
We're like diamonds in the sky
Ειμαστε οπως τα διαμαντια στον ουρανο

You're a shooting star I see
Εσυ κυνηγας ενα αστερι οπως καλαταβαίνω
A vision of ecstasy
Ενα οραμα εκστασης
When you hold me, I'm alive
Οταν εσυ με κρατας νιωθω ζωντανη
We're like diamonds in the sky
Ειμαστε οπως τα διαμαντια στον ουρανο

I knew that we'd become one right away
Εγω ηξερα οτι εμεις επρεπε να ενωθουμε αμεσως
Oh, right away
Ωχ αμεσως
At first sight I felt the energy of sun rays
Απο την πρωτη ματιά αισθανθηκα την ενεργεια του ηλιου απο τις ακτινες του
I saw the life inside your eyes
Ενιωσα την ζωη μεσα στα μάτια σου
So shine bright tonight, you and I
Ετσι λαμπεις σημερα, εσυ και εγω
We're beautiful like diamonds in the sky
Ειμαστε ομορφοι οπως τα διαμαντια στον ουρανο
Eye to eye, so alive
Προσωπο με προσωπο, τοσο ζωντανοι
We're beautiful like diamonds in the sky
Ειμαστε ομορφοι οπως ειναι τα διαμαντια στον ουρανο

Shine bright like a diamond
Εχεις λαμψη οπως ενα διαμαντι
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky
Ειμαστε ομορφοι οπως τα διαμαντια στον ουρανο

Shine bright like a diamond
Εχεις λαμψη οπως ενα διαμαντι
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky
Ειμαστε ομορφοι οπως τα διαμαντια στον ουρανο

Palms rise to the universe
Οι παλμοι μας αυξανονται στο συμπαν
As we moonshine and molly
Καθως πλησιαζουμε το φεγγαρι
Feel the warmth, we'll never die
Αισθανομαι την ζεστασια σου εμεις ποτε δεν θα πεθανουμε
We're like diamonds in the sky
Εμεις μοιαζουμε με τα διαμαντια που ειναι στον ουρανο
You're a shooting star I see
Εσυ κυνηγας ενα αστερι απο οτι βλεπω
A vision of ecstasy
Ενα οραμα απο εκσταση
When you hold me, I'm alive
Οταν με κρατας ειμαι ζωντανη
We're like diamonds in the sky
Ειμαστε οπως τα διαμαντια στον ουρανο

At first sight I felt the energy of sun rays
Απο την πρωτη στιγμη που σε ειδα εγω αισθανθηκα την ενεργεια απο τις ακτινες του ηλιου
I saw the life inside your eyes
Ειδα την ζωη μεσα απο τα ματια σου

So shine bright tonight, you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

So shine bright tonight, you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Oh, yeah
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond