Genius Bản dịch tiếng Việt
IU (아이유), G-DRAGON (지드래곤) - 팔레트 (Palette) (Tiếng Việt)
[Intro: IU]
Like it (like it)
Got this (got this)
[Verse 1: IU]
Dạo này hơi lạ, tự nhiên mấy ngày nay cuộc sống đối xử với mình thật nhẹ nhàng
Thôi chả quan tâm, nhạc của Corinne thì vẫn hay như vậy
Tự dưng lại chả thích màu hồng đậm nữa, tớ thích màu tím sẫm hơn
À, còn nữa, bộ pijamas có nút, son môi, mấy trò nghịch ngợm tinh quái
[Chorus: IU]
I like it, I'm 25
Tớ biết cậu thích tớ mà
Oh, I got this, I'm truly fine
Tớ nghĩ giờ tớ hiểu bản thân hơn một chút rồi đó
[Verse 2: IU]
Tớ không thích tóc dài, chỉ thích tóc ngắn cắt ngang vai
Chả sao cả, tớ vẫn xinh đẹp rực rỡ khi hát "Good day" mà
Sao z ta, tớ còn thích mấy thứ trông quê quê cổ cổ nữa cơ, hmm
So với bức tranh này, tớ lại thích mấy tấm palette, thích nhật ký, thích cả lúc chìm vào giấc ngủ cơ
[Chorus: IU]
I like it, I'm 25
Tớ cũng biết các cậu chẳng ưa gì tớ
Oh, I got this, I'm truly fine
Tớ nghĩ giờ tớ hiểu bản thân hơn một chút rồi đó
[Verse 3: G-Dragon, IU]
Mọi thứ đều khó khăn khi ta vật vã với tuổi trẻ
Toàn là những lời trách móc, phàn nàn về đứa trẻ bồng bột
Mới qua tuổi đôi mươi, niềm vui cũng chỉ thoáng chốc
Trời ơi, tuổi trẻ đau đớn đến vậy sao?
Này Ji-Eun, oppa đây cũng mới bước qua đầu 3
Mặc dù chưa sẵn sàng lắm, nhưng đùng một cái ngủ dậy tự nhiên thành U40
Vẫn còn một chặng đường dài lắm
Oppa đây chỉ hơn có 5 tuổi thôi mà
Trên 20 dưới 30, rồi em cũng sẽ nhanh giống như anh
Hãy cứ là chính mình, bởi ta không còn trẻ con nhưng cũng chẳng phải người lớn
Là lúc ta tỏa sáng rực rỡ nhất
Đừng sợ hãi khi xung quanh ta toàn những điều tiêu cực
Nhớ nha bé, hãy cứ rực rỡ khoe sắc như những đoá hoa
Bé xứng đáng được yêu thương, cưng chiều
Palette, những trang nhật ký, rồi những giấc ngủ triền miên
[Chorus: IU]
I like it, I'm 25
Tớ cũng biết các cậu chẳng ưa gì tớ
Oh, I got this, I'm truly fine
Tớ nghĩ giờ tớ hiểu bản thân hơn một chút rồi đó (còn nhiều thứ để nói lắm)
I like it, I'm 25
Tớ cũng biết các cậu chẳng ưa gì tớ
Oh, I got this, I've truly found
Tớ nghĩ giờ tớ hiểu bản thân hơn một chút rồi đó