Genius Bản dịch tiếng Việt
Jennie - Handlebars (Tiếng Việt)
[Chorus: JENNIE]
Em vấp ngã và rơi vào tình yêu như một ngày thứ ba say xỉn
Em lúc nào cũng vậy, yêu hết cả ruột gan
Lộn nhào qua tay lái, đập mạnh xuống đất đau điếng
Nếu em lẻ loi, thì em sẽ cứ rơi mãi như thế
Ta sẽ không cần nói về điều đó nữa
[Verse 1: JENNIE, Dua Lipa]
Xin thương xót
Sao tình yêu chẳng bao giờ dịu dàng với em?
Chỉ có kẻ khờ dại mới lao vào tình yêu, và giờ người đó chính là em
Nó thiêu đốt em hết lần này đến lần khác
Vậy sao em vẫn cứ đâm đầu vào cái chảo rán này?
[Pre-Chorus: Dua Lipa, JENNIE]
Cứ băn khoăn, chẳng biết anh đang làm gì tối nay, và cả những ngày sau nữa
Đáng lẽ ra, em đã có thể là mảnh ghép còn thiếu của cuộc đời anh
Môi em và môi anh, ta có thể chạm nhau thật khẽ
Em chẳng dám nghĩ đến lần thứ hai
Và, baby, đó là lý do vì sao
[Chorus: JENNIE & Dua Lipa]
Em vấp ngã và rơi vào tình yêu như một ngày thứ ba say xỉn
Em lúc nào cũng vậy, yêu hết cả ruột gan
Lộn nhào qua tay lái, đập mạnh xuống đất đau điếng
Nếu em lẻ loi, thì em sẽ cứ rơi mãi như thế
[Verse 2: Dua Lipa]
Thêm một ly nữa, thêm một chén nữa
Em cố ngăn mình, nhưng chẳng thể nghĩ
Về điều gì khác ngoài anh
Và em hơi chuếnh choáng men tình của anh, chẳng thể giả nai được nữa
Một nụ hôn thôi, em đã mất trí
Suốt bảy ngày bảy đêm
Chẳng ăn, chẳng ngủ, baby, là sự thật đó
Cắn môi kìm lại, chắc em sắp tuột miệng
Và nói ra điều gì đó điên rồ với anh
[Pre-Chorus: JENNIE & Dua Lipa]
Chẳng biết anh đang làm gì tối nay, và cả những ngày sau nữa
Em chẳng dám nghĩ đến lần thứ hai
Và, baby, đó là lý do vì sao
[Chorus: JENNIE & Dua Lipa]
Em vấp ngã và rơi vào tình yêu như một ngày thứ ba say xỉn
Em lúc nào cũng vậy, yêu hết cả ruột gan
Lộn nhào qua tay lái, đập mạnh xuống đất đau điếng
Nếu em lẻ loi, thì em sẽ cứ rơi mãi như thế
[Outro: Dua Lipa & JENNIE]
Ta sẽ không cần nói về điều đó nữa
Na-na-na-na-na-na-na
Ta sẽ không cần nói về điều đó nữa
Na-na-na-na-na-na-na
Ta sẽ không cần nói về điều đó nữa