Genius Bản dịch tiếng Việt
JANNABI (잔나비) - 새 어둠 새 눈 (land of night) (Tiếng Việt)

[Bóng Tối Mới, Đôi Mắt Mới (Xứ Sở Màn Đêm)]

[Chorus]
Bỏ lại ánh sáng đang ngủ say, hãy cùng nhau lặn sâu vào lòng đại dương
Khi bóng tối mới bao trùm, chỉ khi ấy chúng ta mới mở đôi mắt mới

[Verse 1]
Khi ta đến nơi xa xôi ấy
Ta sẽ quên đi tất cả những giấc mơ và lời nói
Hãy nín thở, bạn của tôi ơi, đây là bài ca dành cho riêng tôi
Hãy nín thở, bạn của tôi ơi, đây là bài ca dành cho riêng tôi

[Pre-Chorus]
Hãy để nơi đó có ánh sáng (hãy để nơi đó có ánh sáng)
Hãy để nơi đó có ánh sáng
 
[Chorus]
Bỏ lại ánh sáng đang ngủ say, hãy cùng nhau lặn sâu vào lòng đại dương
Khi bóng tối mới bao trùm, chỉ khi ấy chúng ta mới mở đôi mắt mới
 
[Verse 2]
Khi ta đến nơi xa xôi ấy
Ta sẽ quên hết cả những giấc mơ và lời nói
Chứng minh đi, tình yêu của tôi ơi, người đã nói đây là vì tôi mà
Chứng minh đi, tình yêu của tôi ơi, người đã nói đây là vì tôi mà
[Instrumental Break] 

[Bridge]
Bỏ lại ánh sáng đang ngủ say
Khi bóng tối mới bao trùm, chỉ khi ấy chúng ta mới

[Outro]
Hãy đến với vùng đất của màn đêm, khoác lên mình tấm chăn màu tro tàn
Nơi cả thế giới cùng chìm trong bóng tối đen kịt
Khi những ánh đèn màu lóe sáng, hãy nhắm mắt lại, nhắm mắt lại
Nếu sợ hãi, hãy trốn đi