Genius Bản dịch tiếng Việt
Napa - Deslocado
Con ngồi đếm từng ngày trôi cùng chiếc va li đầy hành lý
Mọi nỗi nhớ mong chồng chất gần như chẳng nhét vừa nó nữa rồi
Giữa trời xanh bát ngát, con bất giác nhìn về phía khu vườn từ đằng sau cánh máy bay
Mẹ ơi, hãy nhìn về phía cửa sổ nhé, con đang về nhà rồi đây
Con đang về nhà rồi đây
Con đang về nhà rồi đây
Con đang về nhà rồi đây
Chẳng quan trọng bề ngoài ra sao
Nhưng con chẳng thấy mình thuộc về nơi phố lạ
Một biển người, một ánh mặt trời ôi sao xa lạ
Một ngọn núi bê tông chẳng đem lại gì cho con cả
Thành phố đó, chẳng hề coi con là nhà
Có lẽ bởi vì con đến từ nơi xa, nơi ngay giữa biển cả bao la
Con đã sống cả cuộc đời ở hòn đảo giữa khơi xa ấy
Cả chuyến đi con chỉ nghĩ rằng mình sắp về nơi này
Nhà của con, biển đảo, bình yên, Madeira
Nếu con giãi bày nỗi nhớ ấy từng chút từng chút một
Có lẽ mẹ sẽ chẳng hiểu nỗi đau thấu tâm can ấy
Nỗi cô đơn bám chặt lấy con trước giờ khởi hành
Nhưng giờ đây con chỉ còn sự bình yên khi trở về
Mẹ ơi, hãy nhìn về phía cửa sổ nhé, con đang về rồi
Chẳng quan trọng bề ngoài ra sao
Nhưng con chẳng thấy mình thuộc về nơi phố lạ
Một biển người, một ánh mặt trời ôi sao xa lạ
Một ngọn núi bê tông chẳng đem lại gì cho con cả
Chẳng hề coi con
Một biển người, một ánh mặt trời ôi sao xa lạ
Một ngọn núi bê tông chẳng đem lại gì cho con cả
Thành phố đó, chẳng hề coi con là nhà