Genius Bản dịch tiếng Việt
Imagine Dragons - I’m So Sorry (Live in Vegas) [Bản dịch tiếng Việt]
[Verse 1]
Sắp đến thời khắc cho tất cả
Khơi ra những việc làm của mày rồi
Những tiếng sấm gầm thét
Trong giá lạnh sẽ không đoán biết trước điều gì (không còn nhiều thời gian đâu)

[Tiền điệp khúc]
Tao tự lấy phần của mình
Không biện minh để phí hoài hơi thở quý giá (không còn nhiều thời gian đâu)
Mặt trời chiếu sáng tới tất
Còn tất cả thì chỉ muốn mày chết đi thôi

[Điệp khúc]
Vậy mày phải bùng cháy, mày phải tiến lên
Mày sẽ chẳng bao giờ được yêu thương nếu mày không tự thân làm nên
Mày phải đối mặt, mày phải tự kiếm lấy cho mình
Mày sẽ chẳng bao giờ biết đến đỉnh cao cho đến khi mày rơi xuống hẻm vực quá sâu

[Sau điệp khúc]
Đứa con của một người cha dượng
Đứa con của một, tao rất xin lỗi mày
Đứa con của một người cha dượng
Đứa con của một, tao rất xin lỗi mày

[Verse 2]
Không dối trá và lừa gạt
Đó là những gì Người (Chúa) yêu thương
Tao cố diễn đạt
Rằng cái chết đang ở trên đầu (không còn nhiều thời gian đâu)
[Tiền điệp khúc]
Tao tự lấy phần của mình
Không biện minh để phí hoài hơi thở quý giá (không còn nhiều thời gian đâu)
Mặt trời chiếu sáng tới tất
Còn tất cả thì chỉ muốn mày chết đi thôi

[Điệp khúc]
Vậy mày phải bùng cháy, mày phải tiến lên
Mày sẽ chẳng bao giờ được yêu thương nếu mày không tự thân làm nên
Mày phải đối mặt, mày phải tự kiếm lấy cho mình
Mày sẽ chẳng bao giờ biết đến đỉnh cao cho đến khi mày rơi xuống hẻm vực quá sâu

[Sau điệp khúc]
Đứa con của một người cha dượng
Đứa con của một-, tao rất xin lỗi mày
Đứa con của một người cha dượng
Đứa con của một-, tao rất xin lỗi mày

[Brigde]
Cuộc đời không phải lúc nào cũng như mày nghĩ
Mày chỉ cần quay đầu một giây thôi là thời thế sẽ đổi thay (ooh)
Nhưng mày có tin tao không khi tao nói là tao sẽ làm điều tốt cho mày
Bằng một cách nào đó, một cách nào đó?

[Điệp khúc]
Vậy mày phải bùng cháy, mày phải tiến lên
Mày sẽ chẳng bao giờ được yêu thương nếu mày không tự thân làm nên
Mày phải đối mặt, mày phải tự kiếm lấy cho mình
Mày sẽ chẳng bao giờ biết đến đỉnh cao cho đến khi mày rơi xuống hẻm vực quá sâu
[Sau điệp khúc]
Đứa con của một người cha dượng
Đứa con của một, tao rất xin lỗi mày
Đứa con của một người cha dượng
Đứa con của một, tao rất xin lỗi mày

[Đoạn kết]
Tao xin lỗi mày, huh (Oh)
Tao xin lỗi mày, huh (Oh)
Tao xin lỗi
Đứa con của một-, yeow, huh