Genius Hindi Translations (हिंदी अनुवाद)
MAMAMOO - Smile (हिंदी अनुवाद)
[परिचय]
आप कैसा महसूस कर रहे हैं? बस यहीं
दा-रा-रा-रा-रा, बुरा मत मानो मन
आप कैसा महसूस कर रहे हैं? बस यहीं
दा-रा-रा-रा-रा, बुरा मत मानो मन
[श्लोक 1]
आपको जल्दी करने की जरूरत नहीं है
इसे धीरे-धीरे लेना बेहतर है
खुशी महत्वपूर्ण है
अपनी निरंतर चिंताओं को दूर फेंको
मुझे माइंड गेम्स से नफरत है
मैं कभी-कभी बोल्ड हो सकता हूं
मै उसे करने की एक कोशिश तो करूंगा
भले ही मुझे पछताना पड़े
[पूर्व कोरस]
भले ही तुम मेरे बारे में बुरा सोचते हो
भले ही तुम मेरी पीठ पीछे मेरे बारे में बात करो
तो क्या? किसे पड़ी है?
इसका मेरे लिए कोई मतलब नहीं है
[सहगान]
मुझे नकली होने की जरूरत नहीं है
मैं जो चाहे करता हूं
तुम क्या सोचते हो? यह सिर्फ मेरी शैली है
मैं तुम्हें असली मुझे दिखाऊंगा
मुस्कुराओ, मुस्कुराओ, मुस्कुराओ, मुस्कुराओ
मुझे परवाह नहीं है कि आप क्या सोचते हैं '
मुस्कुराओ, मुस्कुराओ, मुस्कुराओ, मुस्कुराओ
मैं नकल नहीं करना चाहता
[श्लोक 2]
बब्बू-बब्बू, अभी-अभी गुजर रहा है
वू-वू, इस स्टेशन को जाने दो
आप जो चाहते हैं वह मेरे साथ ठीक है
मैं अगले पड़ाव पर आपका इंतजार करूंगा
मुझे परवाह नहीं है, मैं चलती ट्रेन में हूँ
मेरे लिए मुस्कुराने की कोशिश करो, उम
मुझे देखो (मुझे देखो)
मेरी आँखों में प्रतिबिम्ब है तू, तू
[पूर्व कोरस]
भले ही तुम मेरे बारे में बुरा सोचते हो
भले ही तुम मेरी पीठ पीछे मेरे बारे में बात करो
तो क्या? किसे पड़ी है?
इसका मेरे लिए कोई मतलब नहीं है
[सहगान]
मुझे नकली होने की जरूरत नहीं है
मैं जो चाहे करता हूं
तुम क्या सोचते हो? यह सिर्फ मेरी शैली है
मैं तुम्हें असली मुझे दिखाऊंगा
मुस्कुराओ, मुस्कुराओ, मुस्कुराओ, मुस्कुराओ
मुझे परवाह नहीं है कि आप क्या सोचते हैं '
मुस्कुराओ, मुस्कुराओ, मुस्कुराओ, मुस्कुराओ
मैं नकल नहीं करना चाहता
[पुल]
आप कैसा महसूस कर रहे हैं? बस यहीं
दा-रा-रा-रा-रा, बुरा मत मानो मन
यह आपकी जिंदगी है
तो इसे जियो
(ऊ-ओह, ऊ-ओह)
[सहगान]
मुझे नकली होने की जरूरत नहीं है
मैं जो चाहे करता हूं
तुम क्या सोचते हो? यह सिर्फ मेरी शैली है
मैं तुम्हें असली मुझे दिखाऊंगा
मुस्कुराओ, मुस्कुराओ, मुस्कुराओ, मुस्कुराओ
मुझे परवाह नहीं है कि आप क्या सोचते हैं '
मुस्कुराओ, मुस्कुराओ, मुस्कुराओ, मुस्कुराओ
मैं नकल नहीं करना चाहता
[आउट्रो]
आप कैसा महसूस कर रहे हैं? बस यहीं (ऊ-ओह, ऊ-ओह)
दा-रा-रा-रा-रा, बुरा मत मानो मन
आप कैसा महसूस कर रहे हैं? बस यहीं (ऊ-ओह, ऊ-ओह)
दा-रा-रा-रा-रा, बुरा मत मानो मन