[Ethel Cain「Family Tree (Intro)」中文翻译歌词]

“一个女人，一位母亲，母亲是非常特别的。除了主耶稣之外，我想母亲是上帝赠予这个世界最宝贵的礼物之一，因为母亲是那个爱着我们、给我们温暖、在我们需要时总会出现在那的人。母亲是非常特别的。母亲是非常特别的。”

[主歌一]
这满身十字伤痕
提醒着过去我曾是何人
请基督宽恕我藏匿的骸骨
即使一切只是徒劳

[主歌二]
耶稣永远有权逃离他的父亲
但他无法挣脱母亲的血脉
他会尖叫着 试图洗去指尖血迹
终究无法逃离孕育他的母体

[副歌]
这样的命运已把我逼至疯狂
悬吊于在家族树梢随风摇荡
他会大笑 说 我教你的可不是这般模样
然后留下我自顾悬挂 好让他们能够尽情嘲笑我