[BLACKPINK「DDU-DU DDU-DU」中文翻译歌词]
[Intro: All, Rosé]
BLACKPINK!
(Ah yeah, ah yeah!)
BLACKPINK!
(Ah yeah, ah yeah!)
[Verse 1: Jennie, Lisa, All]
Ayy, 善良的面孔下无法如此的态度 (Huh)
柔弱的身材下被掩盖的
Volume 是两倍 (的强大) (Yah, yah, double up)
肆无忌惮地前进
没必要非得看人眼色 (Woo!)
Black 的话就是 pink
我们是美丽可人的 savage (BLACKPINK!)
想要的时候就放手大胆去拿下 (Uh)
不管你做什么那都是抽刀断水 (Uh)
双手慢慢的 fat check
好奇就试试啊 fact check
我眼界高达巅峰 如鱼得水悠然自得
我是挺狠的 我是 toxic
将 you 诱惑 I'm foxy
[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo, Jennie]
再仔细考虑考虑
无法像芸芸众生一样假装善良
别有所错觉了
如此轻易地笑出来只是为了我自己
还不太清楚吧
如果你还是想要那就 test me
你让人如此一目了然
如果你只是想要好对付的(货色)
Oh, wait 'til I do what I do when I
[Chorus: Jennie, Jisoo]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
(Ah yeah, ah yeah!)
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
(Ah yeah, ah yeah!)
Ddu-du, du-du-du-du-du
[Interlude: All]
(Hit you with that, hit you with that, hit you with that)
BLACKPINK!
[Verse 2: Jennie]
此刻我所迈步的这条街
是 BLACKPINK four-way 十字路口
往东西南北四个方向 run it
你们的愿望清单全部都 I bought it
不管是将你拉进还是推开
也是随心所欲的 bad girl
好与不好 不管别人怎么说
When the bass drop, it's another banger
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé, Jennie]
再仔细考虑考虑
无法像芸芸众生一样假装善良
别有所错觉了
如此轻易地笑出来只是为了我自己
还不太清楚吧
如果你还是想要那就 test me
你让人如此一目了然
如果你只是想要好对付的(货色)
Oh, wait 'til I do what I do when I
[Chorus: Lisa, Rosé, Jisoo]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
(Ah yeah, ah yeah!)
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
(Ah yeah, ah yeah!)
Ddu-du, du-du-du-du-du
[Bridge: Rosé, Lisa, Jisoo]
What you gonna do when I come, come through with that, that, uh (Uh-huh)
What you gonna do when I come, come through with that, that, uh (Uh-huh)
火辣 火辣 火辣 like fire (Fire)
(Ddu-du, du-du-du-du-du, ddu-du, du-du-du-du-du)
火辣 火辣 火辣 like fire (Fire)
(Ddu-du, du-du-du-du-du, ddu-du, du-du-du-du-du)
[Drop: All, Rosé, Jisoo]
BLACKPINK! (Hey!)
(Ddu-du, du-du-du-du, du-du-du-du)
(Ah yeah, ah yeah, ah yеah, ah yeah!)
火辣 火辣 火辣 like fire (Hеy!)
火辣 火辣 火辣 like fire
[Outro: Jennie]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du